1 00:01:53,916 --> 00:01:56,833 හේයි! මොකක් ද වැරැද්ද? 2 00:01:58,166 --> 00:01:59,500 සිදුරු! 3 00:01:59,833 --> 00:02:06,208 උපන් දිනය 4 00:02:07,500 --> 00:02:10,916 හේයි, බබ්ලු, මට දෙයක් කියන්න. 5 00:02:12,583 --> 00:02:15,166 මිනිසුන් ගුවන් යානයක ඩම්ප් එකක් ගන්නේ කෙසේද? 6 00:02:16,166 --> 00:02:20,291 හැමෝටම රිමෝට් එකක් තියෙනවා. 7 00:02:20,750 --> 00:02:23,125 ඔබ යා යුතු මොහොතේ, බොත්තම ඔබන්න. 8 00:02:23,833 --> 00:02:27,291 හදිසියේම, කවුළුව විවෘත වේ! ස්වයංක්රීය. 9 00:02:28,791 --> 00:02:31,041 ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ ඔබේ තට්ටම් ඇලවීම පමණි ජනේලයෙන් පිටත. 10 00:02:31,375 --> 00:02:34,833 මනරම් සිසිල් සුළඟක් හමා යනු ඇත ඔබ සියල්ල සූදානම්! 11 00:02:35,625 --> 00:02:38,666 -ඊළගට? - එහෙනම් මොකක්ද? ඔබේ ව්‍යාපාරය පමණක් කරන්න. 12 00:02:39,541 --> 00:02:41,500 ඒකට සාප වේවා! එවිට එය බිමට වැටෙනු ඇත! 13 00:02:41,833 --> 00:02:43,000 ඔව්, ඒක කරනවා. 14 00:02:43,375 --> 00:02:46,083 - එය අප මතට වැටුණොත්? - ඒකයි මම ඔයාට කියන්නේ, 15 00:02:46,333 --> 00:02:48,291 'ඔළුව වහගන්න මන්නු'! 16 00:02:49,083 --> 00:02:50,083 ඒකට සාප වේවා! ඒක එනවා! 17 00:02:50,833 --> 00:02:53,833 - ඉතින්, කරන්න. - ගුවන් යානය, සහෝදරයා! 18 00:03:06,791 --> 00:03:09,291 හේයි, බබ්ලු, ඉන්න! 19 00:03:10,000 --> 00:03:11,458 එන්න, වේගයෙන් දුවන්න! 20 00:03:20,541 --> 00:03:23,833 - ඔන්න යනවා! - හේයි ඉන්න... 21 00:03:25,833 --> 00:03:29,083 එකක්, දෙකක්, තුනක්! පනින්න, මන්නු! 22 00:03:36,958 --> 00:03:39,416 - බලන්න, එය ඉවතට පියාසර කරයි! -වාව්! 23 00:03:39,750 --> 00:03:42,750 මන්නු බැහැලා! මන්නු බැහැලා. 24 00:03:44,375 --> 00:03:47,541 බබ්ලු! බලන්න, එය තිබේ! 25 00:03:48,500 --> 00:03:50,166 - බලන්න, ඒක තියෙනවා! - වාව්... 26 00:03:51,875 --> 00:03:52,833 බීප්! බීප්! බීප්! 27 00:03:54,750 --> 00:03:56,416 ගුවන් යානය! 28 00:04:18,833 --> 00:04:19,750 මන්නු? 29 00:04:21,291 --> 00:04:22,208 හේයි, මන්නු! 30 00:04:24,666 --> 00:04:26,375 ඔබ ඇතුලට ඩම්ප් එකක් ගන්නවාද? 31 00:04:27,083 --> 00:04:29,250 මන්නු? මන්නු. 32 00:04:32,458 --> 00:04:33,875 හේයි, මන්නු! 33 00:04:37,625 --> 00:04:39,166 මන්නු! 34 00:04:41,750 --> 00:04:43,500 මන්නු! 35 00:04:46,833 --> 00:04:48,875 දින 3 කට පසුව 36 00:04:48,958 --> 00:04:50,416 - මන්නු! - නංගි... 37 00:04:51,333 --> 00:04:54,041 - නංගි... - මන්නු! 38 00:04:54,958 --> 00:04:58,208 -නංගි නවතින්න... කරුණාකර මට සවන් දෙන්න ... - මන්නු! 39 00:05:09,583 --> 00:05:13,166 මන්නු... මන්නු! 40 00:05:13,250 --> 00:05:17,125 ළමුන් 15 දෙනෙකුට ජීවිත අහිමි වී තිබෙනවා පසුගිය වසරේ. 41 00:05:17,250 --> 00:05:20,166 ඇයි මේ ගඟ වෙලා තියෙන්නේ දරුවන් සඳහා සොහොන් බිමක්? 42 00:05:20,416 --> 00:05:22,583 හොල්මනක් තියෙනවද නැත්නම්... හේයි, චලනය! 43 00:05:24,791 --> 00:05:28,041 හේයි මන්නු. මගේ දරුවා... 44 00:05:28,500 --> 00:05:33,416 - එන්න... අවදි වන්න! - එයට දරුවන්ගේ රුධිරය අවශ්‍යයි. 45 00:05:34,875 --> 00:05:38,625 බබ්ලු, කරුණාකර මන්නුව අවදි කරන්න. 46 00:05:40,083 --> 00:05:42,250 - ඇයි ඔයා අඬන්නේ? - ඒක තමයි ප්‍රශ්නය... 47 00:05:42,916 --> 00:05:44,541 ඔහුව මෘදු ලෙස අවදි කරන්න. 48 00:05:45,583 --> 00:05:48,958 - නමුත් යම් පියවරක් ගැනීමට පෙර ... - එන්න, අවදි වන්න! 49 00:05:53,416 --> 00:05:56,333 - ක්‍රිෂ්ණා... - අපේ නාලිකාවේ සජීවීව... 50 00:05:56,458 --> 00:05:59,166 බලන්න, ඔබේ මාමා මෙහි සිටී! 51 00:06:00,583 --> 00:06:02,041 ක්‍රිෂ්ණා මාමා! 52 00:06:02,708 --> 00:06:04,208 හෙට ඉරිදා. 53 00:06:04,750 --> 00:06:07,375 ඔබේ මාමා ඔබව චිත්‍රපටයක් නැරඹීමට රැගෙන යයි. 54 00:06:07,500 --> 00:06:12,833 - මුළු ගමම මෙහි රැස්ව සිටිති. -අවදි වන්න! ඔහුව අවදි කරන්න... 55 00:06:13,333 --> 00:06:16,166 - කවුරුහරි කරුණාකර ඔහුව අවදි කරන්න! - මොකද උනේ... 56 00:06:21,583 --> 00:06:24,375 ඇයි දෙයියනේ ඇඟ හැදුවේ අද උඩ පාවෙන්න ඕනද? 57 00:06:25,041 --> 00:06:26,000 එය මෙහි පාවී ගියේ නැත. 58 00:06:26,458 --> 00:06:28,125 යන්ත්රය ජලය යට ගැඹුරට හාරා ඇත 59 00:06:28,583 --> 00:06:31,083 ශරීරය උඩට ආවා මතුපිටට, වැලි සමග. 60 00:06:32,291 --> 00:06:34,791 - ඔයාට පේනවද මාත් එක්ක මෙතන ඉන්නේ කවුද කියලා? -WHO? 61 00:06:36,083 --> 00:06:37,166 මතකද? මම ඔයාට කිව්වා, 62 00:06:37,375 --> 00:06:40,250 භයියා කුමරු ඔහුගේ උපන්දිනය සමරනු ඇත අද ගං ඉවුරේ. 63 00:06:40,791 --> 00:06:41,833 අනික බයියා ඔයාට මොනවද කිව්වේ? 64 00:06:42,166 --> 00:06:45,291 ඒ සියලු කටයුතු ඉහළම මට්ටමේ විය යුතුය. 65 00:06:46,666 --> 00:06:47,708 'ටොප් නොච්?' 66 00:06:48,750 --> 00:06:50,500 සවස් වන විට ශරීරය බැහැර නොකළහොත්, 67 00:06:51,208 --> 00:06:54,458 මම ඔබේ පතුලට යටින් ගින්නක් දල්වන්නෙමි. 68 00:06:56,125 --> 00:06:57,875 - ලොරිය නවත්වන්න... -ඉහළම... 69 00:06:58,208 --> 00:07:01,041 ලොරිය නවත්වන්න! අද, පවතිනු ඇත මළ සිරුරු දෙකක්, එකක් නොවේ! 70 00:07:01,625 --> 00:07:02,708 ගිහින් බලන්න එතන මොකද වුනේ කියලා. 71 00:07:03,250 --> 00:07:04,875 හේයි! හේයි! 72 00:07:05,333 --> 00:07:07,791 - හේයි! යාලුවනේ කොහෙද යන්නේ? මෙතනින් යන්න! - මන්නු... 73 00:07:07,875 --> 00:07:12,166 - මොන මගුලක්ද... - අපි සැලෙන්නේ නැහැ ... 74 00:07:12,250 --> 00:07:15,041 දිදී, ගං ඉවුරේ ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා. 75 00:07:16,166 --> 00:07:17,166 කුමාර කොහෙද? 76 00:07:21,875 --> 00:07:25,416 එන්න, ගුඩ්ඩු, මට යන්න දෙන්න! මට යන්න දෙන්න ගුඩ්ඩු... 77 00:07:25,500 --> 00:07:28,416 නෑ භය, නෑ! නෑ භය කුමාරයා! 78 00:07:32,291 --> 00:07:34,500 මට යන්න දෙන්න ගුඩ්ඩු... 79 00:07:37,125 --> 00:07:38,291 නැහැ! නැහැ! 80 00:07:41,208 --> 00:07:42,333 භයියා... 81 00:07:45,458 --> 00:07:47,541 ඒක හරි පුදුමයි, බයයි! නියත වශයෙන්ම අපූරුයි! 82 00:07:49,333 --> 00:07:52,416 - ලේ වැගිරෙන අපතයා... - මොනතරම් විශිෂ්ට ඇතුල්වීමක්ද, භය කුමාරයා! 83 00:07:53,750 --> 00:07:57,333 නැවත පැමිණීම මගේ විලාසය නොවේ 84 00:07:58,916 --> 00:08:02,541 මම ආපසු හැරෙන්නේ නැති උණ්ඩය වරක් මම පියාසර කරමි 85 00:08:04,583 --> 00:08:06,833 මම තුවක්කුවට ආයුබෝවන් ප්‍රාර්ථනා කළෙමි 86 00:08:07,875 --> 00:08:11,416 'හායි' කියන්න මගේ ආදරය හමුවීමට ආවා විතරයි 87 00:08:12,333 --> 00:08:13,291 එය මට පෙන්වන්න. 88 00:08:14,041 --> 00:08:16,583 -බයියා, ඔයා ඒක රොක් කරනවා. - ඔහු අමතන්න. 89 00:08:16,791 --> 00:08:18,916 - ඒයි, මෝඩයා! මෙහේ එන්න! - මොකක්ද... 90 00:08:19,208 --> 00:08:21,333 - මම? - මම කොහොමද බලන්නේ? 91 00:08:21,666 --> 00:08:23,625 -ඔයා හොදට පේනවා බයියා. - මම බූරුවෙක් වගේ. 92 00:08:23,875 --> 00:08:24,750 නෑ බය්යා. 93 00:08:24,875 --> 00:08:26,958 -ඔයා හොදට පේනවා බයියා. -කුමක් ද? 94 00:08:27,791 --> 00:08:30,041 ඔයා හිතුවේ ඔයා කියන දේ මට ඇහුනේ නෑ කියලා වතුර නිසාද? 95 00:08:30,125 --> 00:08:32,208 -නැහැ, භායා! මම යොමු කළේ ඔබට නොව ගුඩ්ඩුට! -ගුඩ්ඩු? 96 00:08:33,166 --> 00:08:34,250 එයා ඔයාට කිව්වේ අපතයෙක් කියලා. 97 00:08:34,875 --> 00:08:36,041 - සමාවෙන්න... - හේයි! 98 00:08:36,208 --> 00:08:37,750 - ඔබ මෙතරම් මෘදු වන්නේ ඇයි? -නෑ බය්යා... 99 00:08:37,958 --> 00:08:41,041 ඔහුට වඩා තදින් පහර දෙන්න. හොඳ වැඩක්! 100 00:08:43,791 --> 00:08:44,791 - සමාවෙන්න බයියා... - මොකක්ද? 101 00:08:45,416 --> 00:08:47,375 මම ඒක නිකං මකා දැම්මා... 102 00:08:47,833 --> 00:08:49,500 - මගේ තුවක්කුව ද පුපුරා ගියහොත් කුමක් කළ යුතුද? -නෑ බය්යා... 103 00:08:49,625 --> 00:08:51,083 සමාවෙන්න, භයා! 104 00:08:51,166 --> 00:08:53,750 - මම ඔහුට වෙඩි තියන්නද? මම කළ යුතුද? -නැහැ, භායා! නෑ බය්යා... 105 00:08:53,833 --> 00:08:55,291 - මම මැරෙනවා, බයියා ... - ඔහුට වෙඩි තියන්න ... 106 00:08:55,375 --> 00:08:56,375 - ඔහුට වෙඩි තියන්න, බයියා ... - එන්න, ඔයා මට වෙඩි තියන්න. 107 00:08:56,458 --> 00:08:59,541 -නෑ බයයි... මට ඒක කරන්න බෑ... -ඇයි? ඔයා හොට් ෂොට් එකක් වෙන්න හැදුවා නේද? 108 00:08:59,625 --> 00:09:03,416 -නෑ බයියා... -ඉස්සරහට යන්න. එන්න, මට වෙඩි තියන්න! වෙඩි තියන්න! 109 00:09:09,208 --> 00:09:12,000 - වෙඩි තියන්න! මට වෙඩි තියන්න. - ලේ වැගිරෙන අපතයෝ... 110 00:09:12,125 --> 00:09:14,458 අපි වගේ අපතයෝ ජීවත් වෙන්න සුදුසු නැහැ නේද? 111 00:09:14,625 --> 00:09:17,041 පැත්තකට යන්න! මට තුවක්කුව දෙන්න! - අපාය! 112 00:09:17,166 --> 00:09:19,333 වෙන්නේ කුමක් ද? නැතිවෙන්න, මගුල! 113 00:09:19,500 --> 00:09:20,458 හේයි, ගුඩ්ඩු! මකබෑවිලා පලයන්! 114 00:09:21,500 --> 00:09:23,083 මම ඔහු සමඟ කතා කරමින් සිටියෙමි, සොෆ්ටි. 115 00:09:25,916 --> 00:09:28,125 - මට තුවක්කුව දෙන්න. අපාය... - ඩිඩීට කතා කරන්න. 116 00:09:28,625 --> 00:09:29,916 මට තුවක්කුව දෙන්න! 117 00:09:30,166 --> 00:09:32,500 'දිඩීට කතා කරන්න!' 118 00:09:33,958 --> 00:09:36,375 - එන්න, මට වැදගත් දෙයක් තියෙනවා ඔබ සමඟ සාකච්ඡා කිරීමට. - මමත් එහෙමයි. 119 00:09:36,791 --> 00:09:37,750 මේක වෙඩි තියන්න. 120 00:09:39,791 --> 00:09:43,041 -මෘදු... -අපිට අවලංගු කරන්න වෙනවා අද රාත්‍රියේ සාදය. 121 00:09:44,291 --> 00:09:45,500 ගං ඉවුරේ ප්‍රශ්නයක් වෙලා. 122 00:09:56,875 --> 00:09:59,125 ඔබේ ඉල්ලීම් මොනවාද දිස්ත්‍රික් පරිපාලනයෙන්? 123 00:09:59,625 --> 00:10:01,041 ඔවුන් පැමිණිය යුතුයි සහ පරීක්ෂණයක් ආරම්භ කරන්න. 124 00:10:02,416 --> 00:10:04,833 වසරක් තුළ ළමුන් 15 දෙනෙකු මිය ගොස් ඇත. 125 00:10:05,250 --> 00:10:06,166 කෙසේද? 126 00:10:12,166 --> 00:10:14,666 ඔබ මෙහි දකින මෙම යන්ත්‍ර 127 00:10:15,500 --> 00:10:18,583 ගඟ මැදින් වැලි හාරන්න, 128 00:10:19,000 --> 00:10:20,791 ගැඹුරු වලවල් ඇති කරයි. 129 00:10:21,125 --> 00:10:22,666 ඒ වලවල් වලට එනවා, 130 00:10:23,291 --> 00:10:26,875 දරුවන් සහ සතුන් ඔවුන් තුළ ගිලී මිය යයි. 131 00:10:32,791 --> 00:10:35,625 - මේ කැණීම් පිටුපස සිටින්නේ කවුද? - හේයි, ක්‍රිෂ්ණා. 132 00:10:43,291 --> 00:10:45,541 - ක්‍රිෂ්ණා, අපි යමු ... - මේ දිස්ත්‍රික්කයේ තියෙන්නේ එක මාෆියාවක් විතරයි. 133 00:10:49,041 --> 00:10:50,125 බබ්ලි ඩිඩි. 134 00:10:50,750 --> 00:10:53,750 ඇය මිනීමැරුම් නඩු තුනක් සමඟ සිරගතව සිටී ඇයට එරෙහිව විභාග වෙමින් පවතී. 135 00:10:55,666 --> 00:10:58,916 මෙහි සිදුවන සියලුම වැඩ කටයුතු Softy විසින් කළමනාකරණය කරනු ලැබේ 136 00:10:59,291 --> 00:11:02,416 සහ ඩිඩිගේ සහෝදරයා, කුමාරයා, ශෂිකාන්ත්, ප්‍රධාන අපරාධකරුවා! 137 00:11:03,291 --> 00:11:06,041 දුවන්න... 138 00:11:06,125 --> 00:11:08,166 - දුවන්න... - එන්න... 139 00:11:08,291 --> 00:11:10,625 - මාත් එක්ක එන්න. - මට යන්න දෙන්න! 140 00:11:10,708 --> 00:11:13,166 - එන්න... හේ... - යන්න දෙන්න! 141 00:11:14,625 --> 00:11:15,958 මෙහෙට එන්න පුතේ. හේයි! 142 00:11:16,250 --> 00:11:19,500 - යන්න, ඔබේ ට්‍රක් රථය මා මතින් පදවන්න! - මේ නාට්‍යය නවත්වන්න. 143 00:11:19,583 --> 00:11:22,416 - යන්න! ඉන්න දෙන්න අද මෙහි මළ සිරුරු දෙකක්! -නැගිටින්න. 144 00:11:22,500 --> 00:11:26,166 -නැගිටින්න. හේ -- - මාව දුවන්න! 145 00:11:37,625 --> 00:11:38,541 චලනය කරන්න! 146 00:11:42,416 --> 00:11:43,458 ඔහුව රැගෙන යන්න! 147 00:11:44,333 --> 00:11:47,166 -නෑ, එපා-- - මම ඇයට වෙඩි තියන්නද? මම කළ යුතුද? 148 00:11:48,083 --> 00:11:50,625 නෑ බය්යා ඒකි ගෑනියෙක්... 149 00:11:53,125 --> 00:11:55,625 මොකක්ද අවුල? නටන්න. 150 00:12:03,041 --> 00:12:05,291 රඟපාන්න සල්ලි ලැබුණේ නැද්ද? 151 00:12:38,041 --> 00:12:44,416 සංවත්සරය 152 00:12:48,708 --> 00:12:50,750 ආයුබෝවන් ප්‍රභාකර මහතා. 153 00:12:50,833 --> 00:12:51,791 දින කිහිපයකට පසුව 154 00:12:51,916 --> 00:12:54,708 මම කාර් එක බාර දෙනවා. ඇයි ඔයා ආවෙ නැත්තෙ? 155 00:12:56,208 --> 00:13:00,458 හරි, ප්‍රශ්නයක් නෑ. මම ඔබට නැවත කතා කරන්නම්. 156 00:13:01,416 --> 00:13:02,416 පිරිසිදු ඉන්දියාව! 157 00:13:05,083 --> 00:13:06,208 නියමයි සුබේදාර්ජි. 158 00:13:06,500 --> 00:13:07,333 නියමයි! 159 00:13:10,958 --> 00:13:12,416 ඔබේ බිරිඳ මට කිව්වා, 160 00:13:12,875 --> 00:13:15,375 'විනයි, මේ අපේ රිදී ජුබිලිය. 161 00:13:16,000 --> 00:13:17,666 අපි විවාහ වෙලා අවුරුදු 25ක් වෙනවා. 162 00:13:18,000 --> 00:13:20,291 අපිට කාර් 25,000ක් බලන්න යන්න තිබුණත්, 163 00:13:20,625 --> 00:13:23,666 Subedarji තිබිය යුතුය පැමිණිලි කිරීමට හේතුවක් නැත. 164 00:13:24,125 --> 00:13:26,375 ඇයගේ ආත්මයට නිවන් සුව ලැබේවා. 165 00:13:29,500 --> 00:13:32,416 අම්මට කාර් එක එක්ක ෆොටෝ එකක් ගන්න ඕනා. 166 00:13:34,916 --> 00:13:35,791 ඇතුලෙන් වාඩි වෙන්න. 167 00:13:36,958 --> 00:13:38,291 ඔබට කළ හැකි අවම දෙය මෙයයි. 168 00:13:48,208 --> 00:13:49,500 මෝටර් රථය මත ඔබේ අත තබන්න 169 00:13:51,083 --> 00:13:52,500 එවිට ඔබ අයිතිකරු මෙන් පෙනේ. 170 00:14:07,333 --> 00:14:09,250 අම්මට තව එක කොන්දේසියක් තිබුනා. 171 00:14:12,625 --> 00:14:17,166 - මන්දිරය ... ඔහු මන්දිරයක් ඉදි කර ඇත ඉහලින්... -අපි යමු. 172 00:14:17,291 --> 00:14:18,833 -ඔබේ ආසන පටි පැළඳ ගන්න, ශ්‍යාමා. - මන්දිරය ... 173 00:14:18,916 --> 00:14:19,833 - මෙහි කිසිවෙක් ආසන පටි පැළඳ නොසිටිති. - දැන්, ඉවසන්න කාලයයි, මගේ ආදරය 174 00:14:19,916 --> 00:14:24,041 දැන් ඉවසන්න කාලයයි මගේ පෙම්වතිය 175 00:14:30,208 --> 00:14:32,250 - ඉවසන්න, මගේ ආදරය - සොල්දාදුවා 176 00:14:34,916 --> 00:14:36,750 ඉවසන්න, මගේ ආදරය 177 00:14:36,833 --> 00:14:41,500 මුළු ගමම මට ආචාර කරනවා මම පසුකර යන විට 178 00:14:41,583 --> 00:14:45,916 මම ඔහුට කතා කරන්නේ මිස්ටර් චෞද්‍රි, ඔහ්, මගේ! 179 00:14:46,000 --> 00:14:50,666 ඔහුට රජයේ රැකියාවක් ඇත, ඔහුගේ වැඩ අවදානම් සහිතයි 180 00:14:50,750 --> 00:14:55,375 මගේ පෙම්වතා, පොලිස්කාරයා, ජිප්සී කෙනෙක් පදවනවා 181 00:14:55,500 --> 00:15:00,041 මගේ පෙම්වතා, පොලිස්කාරයා, ජිප්සී කෙනෙක් පදවනවා 182 00:15:00,125 --> 00:15:04,833 මගේ පෙම්වතා, පොලිස්කාරයා, ජිප්සී කෙනෙක් පදවනවා 183 00:15:04,916 --> 00:15:08,666 ඔහු විනිසුරුවන් නවාතැන් ගත් ඔහුගේ නිවස ඉදිකර ඇත 184 00:15:08,750 --> 00:15:14,000 ඔහු සුබෙදාරෙකු මෙන් ඇවිදිමින් කතා කරයි, මම කියමි 185 00:15:14,083 --> 00:15:16,666 ඔහු ආණ්ඩුවට ද සම්බන්ධ වී ඇත 186 00:15:16,708 --> 00:15:21,166 සුබදාර් කෙනෙක් වගේ ඇවිදිනවා, කතා කරනවා, මම කියනවා 187 00:15:22,708 --> 00:15:26,333 වැලි හොරකම් කරනවා නේද? පොඩ්ඩක් ඉන්න මම ඔයාට පාඩමක් කියලා දෙන්නම්... 188 00:15:26,583 --> 00:15:27,708 ඔයා මොකද කරන්නේ? 189 00:15:28,166 --> 00:15:30,541 හේයි! හේයි! නවත්වන්න! නවත්වන්න! 190 00:15:30,708 --> 00:15:31,833 වැලි හොරා ලේ හොරු! 191 00:15:31,916 --> 00:15:34,416 - හේයි... - හේයි... 192 00:15:36,333 --> 00:15:40,500 හේයි... වාහන අයින් කරන්න... 193 00:15:40,666 --> 00:15:47,000 -ඒයි... ඕන තරම් තැනක් තියෙනවා... - වාහන ගෙනියන්න... 194 00:15:51,208 --> 00:15:53,666 මොකක්ද ප්‍රශ්නේ මහත්තයා? ඔබේ අලුත් කාර් එක කැඩිලාද? 195 00:15:53,750 --> 00:15:54,833 උදව් අවශ්‍යද? 196 00:15:57,750 --> 00:16:00,875 - හෝන් සද්දේ... - යන්න මහත්තයා. 197 00:16:01,375 --> 00:16:05,125 මෙතන කවුරුවත් රතු සංඥාවල නතර වෙන්නේ නැහැ. යන්න. 198 00:16:05,875 --> 00:16:06,791 දිගටම ගමන් කරන්න-- 199 00:16:06,875 --> 00:16:09,666 ශීල් විද්‍යාලය, BHETOD 200 00:16:16,625 --> 00:16:18,416 සුභ සංවත්සරයක්, තාත්තා. 201 00:16:19,250 --> 00:16:20,083 ඔයාට ස්තූතියි. 202 00:16:39,708 --> 00:16:40,541 මගේ දුව විවාහ වෙනවා... 203 00:16:40,625 --> 00:16:42,833 - ඔබ මට ඉවත් වීමට ඉඩ දෙයි 50,000ක් විතරද? - අවසර නැත ... 204 00:16:42,958 --> 00:16:45,166 - මට එපා වෙලා තියෙන්නෙ ඔයාගෙ වදන්... - මම මටම ගිනි තබමි! 205 00:16:45,250 --> 00:16:49,041 ඔබ වැරදි පෝරමය පුරවා ඇත! ගොස් එය නැවත පුරවන්න! 206 00:16:49,166 --> 00:16:51,416 - හෙට ආපහු එන්න. - මම ඉවර වෙනකම් මම යන්නේ නැහැ! 207 00:16:51,500 --> 00:16:54,041 - මට නිලධාරියාට කතා කරන්න ඕන! ඒ මිනිහට පිස්සු වගේ... 208 00:16:54,125 --> 00:16:55,958 -මොකද වෙන්නේ... -මොන මගුලක්ද... 209 00:16:56,041 --> 00:16:57,625 හේයි, මේ ගිනිමය ගැහැණිය මෙතැනින් ඉවත් කරන්න! 210 00:16:57,875 --> 00:17:00,625 ඔබටම ගිනි තබා ගැනීමට අවශ්‍යද? මම ගෙවන්නම් පෙට්‍රල් සඳහා! ඔබම ගිනි පන්දම ගන්න! 211 00:17:00,708 --> 00:17:04,500 - ඔයා කොහොමද මාව මෙහෙම එළියට දාන්නේ? ඔබට මෙය කළ හැක්කේ කෙසේද? - නිකන් යන්න! 212 00:17:04,625 --> 00:17:07,458 ඇය නොනවත්වා කෑ ගැසුවාය! අකාරුණික කාන්තාවක්! මකබෑවිලා පලයන්! 213 00:17:10,333 --> 00:17:12,541 ඉතින් සර් ඔයාගේ නම මොකක්ද කිව්වේ? 214 00:17:13,458 --> 00:17:16,041 සුබේදාර් අර්ජුන් මෞර්ය. විශ්‍රාමිකයි. 215 00:17:16,250 --> 00:17:20,375 සුබේදාර්ජී, ඇයි දෙයියනේ ඔයා ඉන්නේ ඔබේ මුදල් මෙහි තැන්පත් කළාද? 216 00:17:20,583 --> 00:17:22,166 මගේ බිරිඳ දුවන්න පුරුදු වුණා කුඩා අච්චාරු හදන ව්‍යාපාරයක්. 217 00:17:22,666 --> 00:17:25,208 - කොහොමද දෙයියනේ ඔයාට... - එය ඇගේ ගිණුම විය. 218 00:17:25,791 --> 00:17:27,416 - ඔහ්, එන්න ... - මට දැන් එය වසා දැමීමට අවශ්‍යයි. 219 00:17:28,000 --> 00:17:30,875 - ඇය මිය ගියේ කවදාද? -ඒයි... කොහොමද... 220 00:17:31,000 --> 00:17:32,000 මාස තුනයි. 221 00:17:32,875 --> 00:17:36,000 ඉදිරියට යන්න, මට වෙඩි තියන්න! මම මෙතන ඉඳගන්නම්! වෙඩි තියන්න! 222 00:17:36,083 --> 00:17:38,958 - මම යන්නේ නැහැ! ඕන දෙයක් කරන්න ඔබට අවශ්යයි! - චලනය කරන්න! 223 00:17:39,083 --> 00:17:41,416 කවුරුහරි මේ ගෑනිව අල්ලගන්න කට වහන්න! කුණු! 224 00:17:41,666 --> 00:17:42,833 පිස්සු කාන්තාවක්! 225 00:17:43,291 --> 00:17:45,875 මට ස්ථාන මාරුවක් ලැබුණා මෙම දෙවියන් විසින් අත්හැර දැමූ ස්ථානයට! මගුලක්! 226 00:17:46,458 --> 00:17:49,791 මට හරිම කේන්තියි. මට ඔබේ වසා දැමීමේ පෝරමය සොයාගත නොහැක! 227 00:17:49,916 --> 00:17:51,541 මේ බලන්න. එක කොල්ලෙක් ඊයේ මෙතනට ඇවිත් තිබුණා. 228 00:17:51,958 --> 00:17:55,458 එවැනි එක් 'පාරිභෝගිකයෙක් රජ වේ'. බලන්න, ඔහු මේ සියලු කඩදාසි ඉරා දැමුවේය! 229 00:17:55,750 --> 00:17:57,541 මම හිතන්නේ ඔබේ ආකෘතිය එයින් එකක් විය. 230 00:17:58,208 --> 00:17:59,333 මෙන්න සර්ට කරන්න පුළුවන් දේ... 231 00:18:00,000 --> 00:18:02,666 -මෙම පෝරමය රැගෙන හෙට නැවත එන්න. - ඔයාට තේරෙන්නේ නැහැ ... 232 00:18:02,833 --> 00:18:04,500 මම දැනටමත් මෙම පෝරමය තුන් වතාවක් පුරවා ඇත. 233 00:18:05,458 --> 00:18:06,541 මොකක්ද සර් ලොකු වැඩේ? 234 00:18:07,416 --> 00:18:09,708 - එය සිව්වන වරටත් පුරවන්න! - මම කියන දේ අහන්න... 235 00:18:10,000 --> 00:18:11,791 - මට හිඟාකන්න ඕනද? - නිකන් යන්න... 236 00:18:11,916 --> 00:18:14,625 - මාව මෙහෙට මාරු කරලා බලධාරීන් විසින්. - චලනය කරන්න! 237 00:18:14,791 --> 00:18:16,000 මම ප්‍රදේශවාසීන්ගෙන් කෙනෙක් නොවේ, 238 00:18:16,291 --> 00:18:19,500 කවුද ඔයාගේ... ජරාව සුද්ද කරන්න යන්නේ! 239 00:18:20,208 --> 00:18:21,375 කරුණාකර පිටත් වී හෙට නැවත එන්න! 240 00:18:21,458 --> 00:18:24,333 -අහකට යන්න... - මම යන්නේ නැහැ. 241 00:18:25,416 --> 00:18:27,375 එහෙනම් සර් ඇවිත් මෙතනින් වාඩි වෙන්න. 242 00:18:27,625 --> 00:18:31,541 ඔබේ යුධ කතා මට කියන්න සහ මට මගේ එක කියන්න දෙන්න. 243 00:18:32,583 --> 00:18:33,625 කරුණාකර අසුනක් ගන්න. 244 00:18:35,250 --> 00:18:37,583 ඉඳ ගන්න. අසුන් ගන්න. 245 00:18:42,333 --> 00:18:46,458 මිතුරා 246 00:18:48,791 --> 00:18:50,500 ඔබ සුදුසු බව පෙනේ, මිත්‍රයා. 247 00:18:57,458 --> 00:18:58,958 කරුණාකර ගණන් ගන්න එපා. 248 00:19:00,333 --> 00:19:02,500 මට එතන ඉන්න බැරි වුණා මෝටර් රථය භාර දුන් විට. 249 00:19:03,583 --> 00:19:05,583 ඔබේ දුව මට කතා කළා මට එන්න කිව්වා 250 00:19:05,666 --> 00:19:08,208 ඒත් මට එකතු කරගන්න බැරි වුණා එසේ කිරීමට ධෛර්යය. 251 00:19:11,000 --> 00:19:13,958 ඔබේ බිරිඳගේ මුහුණ දිගින් දිගටම දිලිසෙන්නට විය මගේ ඇස් ඉදිරිපිට. 252 00:19:15,666 --> 00:19:18,375 ඇය ඇත්තෙන්ම තෘප්තිමත් වූවාය ඇය මෙම මෝටර් රථය වෙන්කරගත් විට. 253 00:19:19,208 --> 00:19:21,250 ඇය මට කතා කර, 'මහත්තයා. ප්‍රභාකර, 254 00:19:22,000 --> 00:19:25,333 මම Subedarji සඳහා Gypsy එකක් මිලදී ගන්නවා. ඔහු එය පදවන විට හොඳ පෙනුමක් ඇති වනු ඇත. 255 00:19:25,666 --> 00:19:26,708 එතකොට... 256 00:19:39,791 --> 00:19:40,750 හරි. 257 00:19:43,500 --> 00:19:45,166 ජීවිතය ඉදිරියට යා යුතුයි, යාලුවනේ. 258 00:19:46,916 --> 00:19:50,208 - එය එකතු නොවේ ... - හේයි... 259 00:19:52,875 --> 00:19:54,333 මෙන්න ඔවුන් එනවා. 260 00:19:56,708 --> 00:19:58,416 ඒ තමයි Softy Bhaiya. 261 00:19:59,208 --> 00:20:01,375 ඔබ කොක් ගං ඉවුර දැක තිබේද? 262 00:20:01,625 --> 00:20:03,958 ඩිඩි එවැනි ගං ඉවුරු පහක් පාලනය කරයි. 263 00:20:04,166 --> 00:20:06,208 Softy Bhaiya ඒ සියල්ල ඇය වෙනුවෙන් කළමනාකරණය කරයි. 264 00:20:07,208 --> 00:20:08,458 තේරුනාද? 265 00:20:08,666 --> 00:20:11,208 ඔවුන් මුළු රටටම වැලි සපයනවා. 266 00:20:11,708 --> 00:20:15,041 ඔවුන් මිලියන 7.5ක් පමණ උපයයි සෑම දිනකම එක් එක් ගං ඉවුරෙන්. 267 00:20:15,333 --> 00:20:19,000 ඔබත් මමත් එකට වැඩ කළත් වසර 75ක් තිස්සේ, 268 00:20:19,125 --> 00:20:21,583 අපට උපයා ගැනීමට නොහැකි වනු ඇත එවැනි මුදල්. 269 00:20:22,583 --> 00:20:23,416 ඔබ කළාද? 270 00:20:24,916 --> 00:20:26,166 තවමත් නෑ. 271 00:20:27,000 --> 00:20:28,958 මම ඔබව ඔවුන්ට හඳුන්වා දෙන තුරු ඉන්න. 272 00:20:29,666 --> 00:20:33,333 බලන්න, මේ අය කැමතියි විශ්‍රාමික සොල්දාදුවන් සිටින බව පෙන්වීමට 273 00:20:33,500 --> 00:20:36,000 ඔවුන්ගේ ආරක්ෂකයින් ලෙස. 274 00:20:37,125 --> 00:20:39,916 කරුණාකර අද කිසිම අහිතකර දෙයක් කරන්න එපා. 275 00:20:40,083 --> 00:20:41,750 අපි හොඳ හැඟීමක් ඇති කරන්නේ නම්, 276 00:20:41,833 --> 00:20:43,416 ඔවුන් බඳවා ගනු ඇත අවම වශයෙන් මුරකරුවන් 25ක් අපෙන් 277 00:20:43,500 --> 00:20:46,333 - කාන්පූර්හි ඔවුන්ගේ සම් කර්මාන්ත ශාලාව සඳහා. - ඔබ ඇතුළට කැඳවා ඇත! 278 00:20:46,416 --> 00:20:48,083 ඔව් එනවා. 279 00:20:49,208 --> 00:20:53,750 අපි යමු. අඩුම තරමේ බොරු හිනාවක් වත් අඳින්න. මම පවා මගේ ආඩම්බරය ගිල ගත්තෙමි. 280 00:20:53,916 --> 00:20:56,083 - ලැජ්ජාවට, මහලු මිනිසා. - ඔබ පවසන පරිදි. 281 00:21:00,208 --> 00:21:02,708 ප්‍රභාකර් ආරක්ෂක සේවා. 282 00:21:06,708 --> 00:21:08,333 ඔහුට තමාව ආරක්ෂා කර ගැනීමට හැකි වේවිද? 283 00:21:10,250 --> 00:21:12,416 ඉතින්, මහලු මිනිසා, ඔයාට කිසිම ලෙඩක් නෑ නේද? 284 00:21:12,875 --> 00:21:14,666 - බීපී? රක්තවාතය? රුධිර සීනි? -නැහැ. 285 00:21:14,750 --> 00:21:18,500 නෑ සොෆ්ටි බයියා ඔහුට එවැනි ගැටළු නොමැත. කොහෙත්ම නැහැ. 286 00:21:19,250 --> 00:21:20,458 ඔබේ තරාතිරම කුමක්ද? 287 00:21:22,750 --> 00:21:23,750 සුබේදාර්. 288 00:21:24,625 --> 00:21:26,041 සුබේදාර්... 289 00:21:26,333 --> 00:21:27,583 - හේයි. - ඔව්, භායා? 290 00:21:27,916 --> 00:21:29,500 ශ්‍යාමචරන්ගේ ආරක්‍ෂක නිලය කීයද? 291 00:21:29,750 --> 00:21:32,708 බය්යා, එයා කිව්වා සුබේදාර්-මේජර්. 292 00:21:32,833 --> 00:21:35,125 - මේජර්? මේජර් කෙනෙක් වගේ පේන්නෙ නෑ කොහෙත්ම. -ඒක හරි. 293 00:21:36,000 --> 00:21:38,416 බාලවයස්කාරයෙක් වගේ. මේ මනුස්සයා මේජර් කෙනෙක්. 294 00:21:40,250 --> 00:21:42,166 මට කියන්න, කුමන නිලය වැඩිද? 295 00:21:42,500 --> 00:21:43,916 Subedaar හෝ Subedaar-Major? 296 00:21:45,375 --> 00:21:46,208 මේජර්. 297 00:21:46,708 --> 00:21:48,041 ප්‍රභාකර... 298 00:21:49,333 --> 00:21:52,500 - ඔයා අසාර්ථකයි, මචන්. -ඇයි සොෆ්ටි බයියා? 299 00:21:53,208 --> 00:21:55,583 ඔබ ගෙනාවේ කවුද? 300 00:21:56,333 --> 00:21:57,458 මම ඔයාට මොනවද කිව්වේ? 301 00:21:58,333 --> 00:22:00,250 මට අවශ්‍ය වුණේ වයසින් වැඩි කෙනෙක් මිස වැඩිමහල් කෙනෙක් නෙවෙයි. 302 00:22:01,875 --> 00:22:04,416 ඔහුගේ ලාංඡන සහ පදක්කම් කොහෙද? ඔහුගේ පපුවේ එල්ලෙන්නේ කුමක් ද? 303 00:22:04,750 --> 00:22:06,375 ශ්‍යාමචරන්ගේ මිනිහා ඔවුන්ගෙන් පහක් එල්ලා තැබීමට භාවිතා කරන ලදී. 304 00:22:06,541 --> 00:22:09,541 ඔහුට පවා ඒවා තිබේ. ඔහු එසේ කරයි, Softy Bhaiya. බොහෝ. 305 00:22:09,666 --> 00:22:13,833 ඔහු ඒවා පෙන්වන්නේ නැත මොකද එයා ටිකක් ලැජ්ජයි. 306 00:22:18,458 --> 00:22:20,375 මෙතැන් සිට, කවුරුහරි ඔබෙන් ඔබේ තරාතිරම ඇහුවොත්, 307 00:22:20,458 --> 00:22:23,333 ඔබ සුබේදාර් මේජර් කෙනෙක් බව පැවසිය යුතුයි. 308 00:22:24,375 --> 00:22:25,708 අවදියෙන් සිටින්න. 309 00:22:32,458 --> 00:22:33,625 රංජු! 310 00:22:34,791 --> 00:22:37,291 රංජු මැඩම් හරිම ඥානවන්තයි! 311 00:22:38,000 --> 00:22:40,000 ඇය නිර්භීතව ක්‍රියා කරන අතර සාක්ෂි දීමට අවශ්‍යයි! 312 00:22:40,833 --> 00:22:41,708 මකබෑවිලා පලයන්! 313 00:22:43,666 --> 00:22:46,583 මට ඔයාව ලෝයර් කෙනෙක් ගන්න ඕනද? 314 00:22:47,083 --> 00:22:49,083 ඔබ උසාවියේදී සාක්ෂි දෙනවාද? 315 00:22:49,208 --> 00:22:51,458 ඔයා නඩුවක් දානවද? 316 00:22:51,625 --> 00:22:53,291 ඔබ සිතන්නේ කුමක් සිදුවේවිද? 317 00:22:53,791 --> 00:22:55,125 ඔබ මා වෙත පැමිණිය යුතුව තිබුණි. 318 00:22:55,375 --> 00:22:58,416 මම ඔබට යුක්තිය ඉටු කරනවා ඇත මම ඔයාගේ මල්ලි කරපු විදිහ. 319 00:22:58,625 --> 00:23:00,875 මම කළ යුතුද? හොඳයිද? 320 00:23:01,208 --> 00:23:03,416 'නෑ...' මේ මොකක්ද? 321 00:23:04,500 --> 00:23:08,125 -මේ කුමක් ද? - මගේ සහෝදරයාට වෙඩි වැදුණා මගේ ඉදිරියෙන්. 322 00:23:08,208 --> 00:23:11,875 -මේ කුමක් ද? - කුමාරයා, මෘදු ... ඔවුන් සියල්ලෝම එහි සිටියහ. 323 00:23:12,000 --> 00:23:14,500 - මට සමාවෙන්න. -'මට සමාවෙන්න...' 324 00:23:14,625 --> 00:23:18,333 - ඔබ රූපවාහිනියේ සිටීමට කැමතියි, ඔයා නේද? - මට සමාවෙන්න ... 325 00:23:18,458 --> 00:23:21,125 - ඔබ රූපවාහිනියේ සිටීමට කැමතිද? - මට සමාවෙන්න ... 326 00:23:21,250 --> 00:23:23,750 මට එතනම ඔයාට වෙඩි තියන්න තිබුණා 327 00:23:23,833 --> 00:23:26,833 නමුත් මේ මෝඩයෝ, 'ඇයට යන්න දෙන්න! ඇය කාන්තාවක්! අපාය! 328 00:23:27,000 --> 00:23:27,958 මගේ නරක! 329 00:23:28,500 --> 00:23:29,500 ඒ මම හොඳ මිනිසෙක් නිසා! 330 00:23:29,791 --> 00:23:33,500 ඇයව ඇතුළට ගන්න! මම ඔබට කියන තුරු ඇයට එළියට යන්න දෙන්න එපා! 331 00:23:34,583 --> 00:23:36,958 ඔබ අපේ ලේවැකි සේවකයෝ! 332 00:23:37,041 --> 00:23:40,333 ඔයා ජීවත් වෙන්නේ අපේ කුණුවලින් එහෙත් ඔබ අපට අභියෝග කිරීමට එඩිතරයි! 333 00:23:40,791 --> 00:23:43,916 මම ඔබේ මුළු කොටසම වළලමි වැල්ලේ! 334 00:23:45,583 --> 00:23:46,500 ඇයව ඇතුළට ගන්න! 335 00:23:47,000 --> 00:23:49,166 අංක තහඩු 2109 සහිත රතු ජිප්සී! එය කාගේද? 336 00:23:49,625 --> 00:23:50,833 මගේ. 337 00:23:56,000 --> 00:23:57,250 එය ඔබගේ විය හැක්කේ කෙසේද? 338 00:23:57,583 --> 00:24:01,583 - එය ගෙන යන්න ... -21-09 මගේ උපන් දිනයයි. 339 00:24:02,500 --> 00:24:03,625 ඉතින් ඒක අයිති මට. 340 00:24:04,208 --> 00:24:06,833 මට යතුරු දෙන්න. ඉදිරියට එන්න. 341 00:24:10,500 --> 00:24:13,041 - එය ගෙන යන්න ... - හේයි! 342 00:24:13,833 --> 00:24:15,208 මොන මගුලකටද ඔහේ බලාගෙන ඉන්නේ? 343 00:24:17,583 --> 00:24:20,541 - මේ මිනිස්සු කවුද? - ඇයි ඔබ ඔහුව කුපිත කරන්නේ? 344 00:24:21,083 --> 00:24:22,875 ඔහු ආරක්ෂකයෙක්. හමුදා. 345 00:24:30,875 --> 00:24:31,875 ඩිඩී. 346 00:24:32,958 --> 00:24:33,916 ඔව්, ඩිඩී? 347 00:24:34,083 --> 00:24:36,166 -ඔයා කොහේ ද? -අපි යමු. අපි විනාඩි දහයකින් පිටත් වෙමු. 348 00:24:36,333 --> 00:24:38,625 - නිල නිවාසයේ. - ඔහු මේ වගේ ඇඳගෙන එයිද? 349 00:24:39,000 --> 00:24:42,000 - ඔහුට නිල ඇඳුමක් ඇඳීමට සලස්වන්න. සෆාරි ඇඳුම. -හරි හරී. 350 00:24:42,833 --> 00:24:44,083 අපි යමු! 351 00:24:46,291 --> 00:24:47,500 සැහැල්ලුවෙන්, සොල්දාදුවා. 352 00:24:48,375 --> 00:24:49,833 මම ඔයාට මතක් කරනවා... 353 00:24:50,333 --> 00:24:51,583 කරුණාකර අද කිසිම අහිතකර දෙයක් කරන්න එපා. 354 00:24:52,041 --> 00:24:54,166 මම කාන්පූර් යනවා. මම හෙට එන්නම්. 355 00:24:54,750 --> 00:24:58,416 ඒ වගේම කිසිම කරදරයක් හදන්න එපා එතෙක්, කරුණාකර. 356 00:24:58,625 --> 00:25:01,833 - එන්න... - ඔබ නිට්විට්! 357 00:25:13,166 --> 00:25:14,583 බං! 358 00:25:17,958 --> 00:25:18,875 බං. 359 00:25:31,291 --> 00:25:32,500 අඬන එක නවත්තන්න! 360 00:25:33,333 --> 00:25:36,166 කෙළින් ඇවිදින්න. ඇතුලට යන්න! 361 00:25:36,333 --> 00:25:38,708 - එන්න, පැටියෝ, මම ඔබට රසකැවිලි දෙන්නම්. - හේයි, සුබේදාර්! 362 00:25:39,125 --> 00:25:42,083 -අපි යමු! -ඉදිරියට එන්න! ඇතුළට එන්න! 363 00:25:42,208 --> 00:25:43,500 මම කිව්වා නිශ්ශබ්ද වෙන්න! 364 00:25:44,000 --> 00:25:45,875 ඇතුලට යන්න! නිහඬව ඉන්න! 365 00:25:50,125 --> 00:25:51,666 ඔබට නව අංකයක් ලැබුණේ කෙසේද? හැඳුනුම්පතක් නොමැතිව? 366 00:25:52,250 --> 00:25:53,625 ඇයි ඔච්චර බය? 367 00:25:54,375 --> 00:25:55,291 රන්වීර්. 368 00:25:56,708 --> 00:25:57,833 මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන. 369 00:26:00,708 --> 00:26:02,083 කමක් නෑ වාඩිවෙන්න. 370 00:26:02,916 --> 00:26:05,791 ඔබ මට එවන වීඩියෝ, 371 00:26:06,333 --> 00:26:07,333 ඒ අය... 372 00:26:08,250 --> 00:26:09,666 මගේ එන ලිපි පිරී ඇත. 373 00:26:10,541 --> 00:26:12,750 ඉතින්, මම කල්පනා කළා ... 374 00:26:13,000 --> 00:26:14,291 අපි එය එකට නැරඹිය යුතුද? 375 00:26:16,750 --> 00:26:19,083 - ඔබේ මව සමඟ? -අපාය-- 376 00:26:19,541 --> 00:26:20,458 තේරුණාද? 377 00:26:22,125 --> 00:26:23,083 දැන් තේරුණා. 378 00:26:23,166 --> 00:26:26,583 මේ රන්වීර්, ශීල් විද්‍යාලයේ 2 වසර ශිෂ්‍යයෙක්, 379 00:26:26,666 --> 00:26:28,125 B.Com හදාරන. 380 00:26:28,250 --> 00:26:31,041 - ඔහු මට අසභ්‍ය වීඩියෝ එවනවා සෑම දිනකම. - හේයි... 381 00:26:31,125 --> 00:26:32,833 මම ඔහුට දහස් වාරයක් පවසා ඇත එසේ නොකරන නමුත් ඔහුට එය නොලැබේ - 382 00:26:32,916 --> 00:26:35,208 - මෙය පටිගත කිරීම නවත්වන්න, කාජල්. - ඒ නිසා මම ... 383 00:26:35,291 --> 00:26:36,250 - පටිගත කිරීම නවත්වන්න, නැත්නම් මම දුරකථනය බිඳ දමමි! - ඒකයි මම මේ වීඩියෝ එක කරන්නේ! 384 00:26:36,333 --> 00:26:38,250 -ඉඳ ගන්න! වාඩි වෙන්න! - ඔයාට තේරෙන්නේ නැද්ද? නවතින්න! 385 00:26:41,291 --> 00:26:42,166 අපි යමු! 386 00:26:46,333 --> 00:26:47,625 -රන්වීර්... - කට වහගන්න! 387 00:27:07,458 --> 00:27:08,541 මට කියන්න සුබේදාර්. 388 00:27:10,416 --> 00:27:12,375 ඔබ කැමතිම ගීතය කුමක්ද? 389 00:27:13,833 --> 00:27:14,833 මට අනුමාන කරන්න දෙන්න. 390 00:27:17,291 --> 00:27:22,083 මුළු ගමම මට ආචාර කරනවා මම පසුකර යන විට! 391 00:27:22,166 --> 00:27:27,458 මම ඔහුට කතා කරන්නේ මිස්ටර් චෞද්‍රි, ඔහ්, මගේ! 392 00:27:27,541 --> 00:27:33,041 මගේ පෙම්වතා, පොලිස්කාරයා, ජිප්සී කෙනෙක් පදවනවා! 393 00:27:33,291 --> 00:27:36,250 මගේ පෙම්වතා - හේයි ... ඇයි ඔබ හෝන් කරන්නේ? 394 00:27:36,708 --> 00:27:37,666 හූටර් භාවිතා කරන්න! 395 00:27:54,875 --> 00:27:58,000 මෙය දිනපතා ඉසින්න. විශාල සතුටක්! 396 00:27:58,541 --> 00:28:01,166 ඒයි, ඇයි ඔයා එයාව අවුස්සන්නේ? 397 00:28:01,416 --> 00:28:02,583 'ඔහුව කුපිත කරනවාද?' 398 00:28:02,833 --> 00:28:06,375 මම කල්පනා කරනවා ඔහුව සම්පූර්ණයෙන්ම ඇවිස්සීම. 399 00:28:08,000 --> 00:28:09,875 ඔයා මීට මාස දෙකකට කලින් දේවල් අවුස්සලා තිබුණා. 400 00:28:10,375 --> 00:28:11,666 අපි හැමෝම එහි ප්‍රතිඵලය දැක්කා. 401 00:28:12,333 --> 00:28:13,833 ගං ඉවුර සති දෙකක් වහලා. 402 00:28:14,291 --> 00:28:15,791 අපිට මිලියන ගණනක් අහිමි වුණා. 403 00:28:16,291 --> 00:28:18,083 - අපිටත් ගනුදෙනු කරන්න සිද්ධ වුණා උසාවි නඩු සමඟ. - හේයි, මෘදුයි! 404 00:28:19,166 --> 00:28:21,125 මට තාත්තා කරන්න හදන්න එපා. 405 00:28:23,833 --> 00:28:24,791 කාර් එක නවත්වන්න. 406 00:28:26,458 --> 00:28:29,125 කාර් එක නවත්වන්න! මගුල... 407 00:28:29,250 --> 00:28:32,083 කවුද දෙයියනේ මේ වයසක මනුස්සයව රියදුරෙක් විදියට ගත්තෙ? 408 00:28:33,958 --> 00:28:36,458 එය කරන ආකාරය මම ඔබට පෙන්වන්නම්. පලයන් එළියට! 409 00:29:07,500 --> 00:29:09,666 දැන් අපි වේගය ලෙස හඳුන්වන්නේ මෙයයි! 410 00:29:10,666 --> 00:29:12,541 ඔබට කවදා හෝ 5 වන ගියරය හමුවිය යුතුය. 411 00:29:13,208 --> 00:29:14,541 තේරුනාද සුබේදාර්? 412 00:29:16,833 --> 00:29:17,666 අත්වැසුම් පෙට්ටිය විවෘත කරන්න. 413 00:29:22,166 --> 00:29:23,208 මගේ දුම්කොළ මිශ්‍රණය සූදානම් කරන්න. 414 00:29:25,000 --> 00:29:28,125 - මම දන්නේ නැහැ කොහොමද කරන්නේ කියලා. - එහෙනම් ඔයා මොනවද දන්නේ? 415 00:29:28,916 --> 00:29:31,833 ඔබ රිය පැදවීමට දන්නේ නැත, මිශ්‍රණය සකස් කරන්නේ කෙසේද... 416 00:29:31,958 --> 00:29:33,291 ආචාර කරන්නවත් දන්නවද? 417 00:29:35,625 --> 00:29:37,375 ඔබ එයට පුරුදු වීම හොඳය. 418 00:29:38,750 --> 00:29:40,833 එය විවෘත කර අතුල්ලන්න 419 00:29:42,416 --> 00:29:43,541 මසාලා. 420 00:29:45,791 --> 00:29:51,125 මගේ පෙම්වතිය, පොලිස්කාරයා, ඉක්මන් කර මසාලා කලවම් කරන්න 421 00:29:51,208 --> 00:29:58,083 ඉක්මන් කරන්න... ජිප්සී... 422 00:29:58,375 --> 00:30:01,416 ජිප්සී... ජිප්සී. 423 00:30:01,541 --> 00:30:08,291 ජිප්සී... ඉක්මන් කරන්න... ඉක්මන් කරන්න... 424 00:30:19,791 --> 00:30:24,083 කාන්තා බන්ධනාගාරය (කොක් දිස්ත්‍රික්කය, මහාප්‍රදේශ්) 425 00:30:27,291 --> 00:30:28,333 ඩිඩී. 426 00:30:28,875 --> 00:30:30,375 මම අම්මයි පුතයි දෙන්නම වට කරලා. 427 00:30:31,041 --> 00:30:33,333 මට නියෝගයක් දෙන්න. මම ඒවා ගබඩාව ඇතුළේ වළලනවා. 428 00:30:34,000 --> 00:30:36,458 -අව්දේශ්. - ඔව්, ඩිඩී? 429 00:30:37,041 --> 00:30:39,041 මම මෙහෙට ඇවිත් මාස කීයක් වෙනවද? 430 00:30:39,333 --> 00:30:42,375 ඩිඩී, මම මගේ මට්ටම උපරිමයෙන් උත්සාහ කරමි. 431 00:30:42,875 --> 00:30:43,958 ඇත්තටම? 432 00:30:45,250 --> 00:30:48,291 ඔයා දවසම උසාවියේ ඉඳගෙන ඉන්නවා. ඔබේ මෝඩ කළු කබාය තුළ. 433 00:30:50,875 --> 00:30:52,500 ඔබ බයගුල්ලෙකු ලෙස වඩාත් ප්‍රයෝජනවත් වනු ඇත 434 00:30:54,083 --> 00:30:57,041 මගේ කුඹුරේ කපුටන් බය කරනවා. 435 00:30:58,791 --> 00:31:00,000 ඔබට එය උත්සාහ කළ හැකි යැයි සිතනවාද? 436 00:31:00,166 --> 00:31:05,000 හොඳයි, ඩිඩී, ඔබ භාවිතා කළ තුවක්කුව අතුරුදහන්. 437 00:31:05,458 --> 00:31:07,875 ඒක පදනම් කරගෙන මම ඇප ඉල්ලලා තිබුණා. 438 00:31:08,291 --> 00:31:12,500 ඒත් බයියා කුමාරයා ගං ඉවුරේ වෙඩි තියලා... 439 00:31:12,833 --> 00:31:15,041 එම තුවක්කුව එම සිද්ධියේදී භාවිත කර ඇත. 440 00:31:16,333 --> 00:31:19,333 මම එහෙම කියන්නේ නැහැ. වාර්තාවේ ලියා ඇත්තේ එයයි. 441 00:31:20,083 --> 00:31:22,000 ඒකයි ගැටලුව. 442 00:31:22,208 --> 00:31:24,666 එතකොට ලෝයර් කෙනෙක් වෙන එකේ තේරුම මොකක්ද? 443 00:31:26,166 --> 00:31:27,333 වාර්තාව වෙනස් කරන්න! 444 00:31:27,708 --> 00:31:29,125 -ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි... - 'නිහඬව ඉන්න' කියන්න. 445 00:31:33,125 --> 00:31:34,208 මෘදුයි. 446 00:31:36,083 --> 00:31:39,500 නැත. ‘නිහඬව ඉන්න අපතයා’ කියන්න. 447 00:31:41,166 --> 00:31:42,250 නිශ්ශබ්ද වන්න, අපතයා. 448 00:31:44,958 --> 00:31:46,208 හේයි, බයගුල්ලා. 449 00:31:47,250 --> 00:31:48,375 ඔබ එය උත්සාහ කරන්න. 450 00:31:48,458 --> 00:31:51,208 - නිශ්ශබ්ද වන්න, අපතයා! - පොඩි කරනවා! 451 00:31:54,791 --> 00:31:57,000 ඉතින්, ඔබ තේරුම් ගත්තේ කුමක්ද, ලේ වැගිරෙන අපතයෙක්? 452 00:31:58,166 --> 00:32:00,541 එය ගත වන්නේ තත්පර කිහිපයක් පමණි වෙනස් වීමට වාසනාව සඳහා. 453 00:32:01,583 --> 00:32:08,208 ඔබ මගේ නැසීගිය පියා නොවේ නම් ලලන් සිංගේ අවජාතක දරුවා, 454 00:32:08,375 --> 00:32:11,208 මම ඔයාට මෙතනම ගැහුවා! 455 00:32:12,208 --> 00:32:14,291 ඔබට එම තුවක්කුව භාවිතා කිරීමට සිදු වූවාද? 456 00:32:17,125 --> 00:32:19,666 මට තවත් කරදරයක් අවශ්‍ය නැහැ මගේ උසාවි විභාගය තෙක්! 457 00:32:23,708 --> 00:32:26,000 අම්මටයි පුතාටයි අත තියන්න එපා. 458 00:32:27,250 --> 00:32:29,208 ඒ වගේම එයාලටත් පැනලා යන්න දෙන්න එපා. 459 00:32:37,083 --> 00:32:39,541 ඔයා කම්මැලි පොඩි එකා, ඔබට මෙතරම් ධෛර්යයක් ලැබුණේ කොහෙන්ද? 460 00:32:39,625 --> 00:32:41,208 භායියා, මම ගෙන ගියා. 461 00:32:41,291 --> 00:32:44,666 -'ගෙන ගියාද?' ඔයා බීලා කුණාටුවක්! - මම ඒක අදහස් කළේ නැහැ. 462 00:32:44,833 --> 00:32:47,375 හියර් යූ ගෝ. හය. ඔබේ වාරය. 463 00:32:47,791 --> 00:32:52,458 - ඉන්න, මම මගේ ගමන කරන්නම්. ඇයි හදිසි? - එන්න, රෝල් කරන්න. 464 00:32:53,916 --> 00:32:57,416 අද, මම ඔබට නිසැකවම පරාජය කරමි. යන්න, මේ ඔබේ වාරයයි. 465 00:32:57,541 --> 00:32:58,916 -ගුඩ්ඩු! - ඔව්, භායා? 466 00:32:59,500 --> 00:33:01,416 - සොල්දාදුවා කොහෙද? - ඔහු ගියා. 467 00:33:01,875 --> 00:33:03,125 අත කැසීමයි කීවේය. 468 00:33:05,333 --> 00:33:06,375 මම ඔයාගෙන් නිවාඩු ගන්නම්. 469 00:33:08,291 --> 00:33:10,750 -මහතා. අව්දේශ්! - ඔව්, භායා? 470 00:33:10,916 --> 00:33:14,291 -ඔයා කොහේද යන්නේ? - කෙළවරේ පමණ. 471 00:33:14,541 --> 00:33:15,958 මා සමග එන්න. 472 00:33:16,833 --> 00:33:18,375 මම ඔයාව කැමති තැනකට දාන්නම්. 473 00:33:18,875 --> 00:33:22,166 -නෑ, කමක් නෑ බයියා. මම මගේ චක්‍රයේ වඩා හොඳයි-- -නැහැ? 474 00:33:22,250 --> 00:33:25,791 - ඔයා මාව ප්‍රතික්ෂේප කරන්නද හදන්නේ? ඉදිරියට එන්න! -නෑ බය්යා-- 475 00:33:26,041 --> 00:33:29,625 ඇත්තටම බය්යා මම වාහනවල යන්න බයයි. භයියා! 476 00:33:31,416 --> 00:33:34,833 මෝටර් රථ සිදුවීම් ඕනෑවට වඩා අද පෙරළෙනවා... 477 00:33:36,333 --> 00:33:38,458 මාව ලිහන්න! භයියා! 478 00:33:38,916 --> 00:33:41,583 මාව ලිහන්න! මට බයයි! භයියා! 479 00:33:41,666 --> 00:33:44,541 මම වැරදීමකින් කිව්වා! මාව ලිහන්න! භයියා! 480 00:33:44,958 --> 00:33:47,916 - භයියා! කරුණාකර ආපසු එන්න! මාව ලිහන්න! - හේයි, බයගුල්ලා! 481 00:33:48,041 --> 00:33:52,041 සුධා නිවාස 482 00:34:00,000 --> 00:34:01,083 ආණ්ඩුව ආන්දෝලනයේ ගිලී ඇත 483 00:34:01,166 --> 00:34:02,541 ක්‍රිෂ්ණා ඝාතන නඩුවෙන් පසුවය භෙටෝඩ් දිස්ත්‍රික්කයේ 484 00:34:02,625 --> 00:34:05,166 සහ වැලි මාෆියාවට එහි සම්බන්ධතා. 485 00:34:05,250 --> 00:34:07,208 අධිකරණය දැඩි ලෙස අවවාද කර ඇත පරිපාලනය. 486 00:34:07,750 --> 00:34:11,708 ප්‍රශ්න දෙකක් තියෙනවා පරිපාලනය පිළිතුරු දිය යුතු බවයි. 487 00:34:11,833 --> 00:34:16,291 පළමුව, ඇසින් දුටු සාක්ෂිකරු කොහෙද, රංජු දේවි පහුගිය දවස් දෙකේ හිටියද? 488 00:34:16,750 --> 00:34:18,125 සහ දෙවනුව, 489 00:34:18,750 --> 00:34:22,000 මිනීමැරුම් ආයුධය කොහෙද? 490 00:34:22,083 --> 00:34:26,041 මගේ මල්ලිට වෙඩි තිබ්බේ මගේ ඉස්සරහම. 491 00:34:26,166 --> 00:34:28,666 කුමාරයා, මෘදු ... ඔවුන් සියල්ලෝම එහි සිටියහ. 492 00:34:28,791 --> 00:34:30,916 රන්ජු දේවියට හැකි වේවිද උසාවියට ඉදිරිපත් කරන්නද? 493 00:34:54,625 --> 00:35:01,083 වාහන නැවැත්වීම 494 00:35:07,375 --> 00:35:09,375 අන්තර් විශ්වවිද්‍යාල තරගාවලිය අනිද්දා පටන් ගන්නවා. 495 00:35:10,125 --> 00:35:11,958 මට කාන්පූර් වල දවස් දෙකක් ඉන්න වෙනවා. 496 00:35:17,166 --> 00:35:18,541 ඔයාගේ සපත්තුවේ යටිපතුල් ගැලවෙනවා. 497 00:35:18,958 --> 00:35:21,500 හමුදා ගබඩාවට එන්න හෙට මාත් එක්ක. 498 00:35:26,416 --> 00:35:28,250 ඇයි ඔයා විකුණන්නේ නැත්තේ මෙම ඉතිරි අච්චාරු බෝතල් 499 00:35:28,541 --> 00:35:30,083 ලාහෝරි මහතාගේ සාප්පුවේ? 500 00:35:34,250 --> 00:35:35,208 කිරි බොන්න. 501 00:35:45,416 --> 00:35:47,333 අම්මා ආමන්ඩ් කුඩු එකතු කළා. 502 00:36:35,791 --> 00:36:41,958 හේයි... නවත්වන්න... 503 00:36:46,708 --> 00:36:47,666 හේයි, මහලු මිනිසා! 504 00:36:48,791 --> 00:36:51,125 ඔබේ මෝටර් රථය දැන්ම ගෙන යන්න. බයියාගෙ කාර් එක මෙතන නවත්තයි. 505 00:36:53,208 --> 00:36:54,166 ඉක්මන් කරන්න. 506 00:36:57,833 --> 00:36:59,708 මම හිතන්නේ ඔහු අමනාප වී ඇත! 507 00:37:00,791 --> 00:37:02,333 ඔහු අමනාප විය! 508 00:37:03,000 --> 00:37:09,000 එන්න, භය! එන්න! එන්න... එන්න! 509 00:37:09,791 --> 00:37:10,833 මොකද උනේ, මහලු මිනිසා? 510 00:37:12,333 --> 00:37:13,541 ඔබේ මෝටර් රථය ගෙන යන්න. 511 00:37:17,916 --> 00:37:18,791 මට පරක්කු වෙනවා. 512 00:37:20,208 --> 00:37:21,125 මටත්. 513 00:37:22,375 --> 00:37:23,833 මට මගේ කොණ්ඩය සකස් කර ගත යුතුයි. 514 00:37:24,875 --> 00:37:25,750 මගේ හිසෙහි කොණ්ඩය. 515 00:37:27,666 --> 00:37:29,000 ඔබ විහිලු වැඩියි, භායියා! 516 00:37:30,083 --> 00:37:31,375 ඔබේ මෝටර් රථය වෙනත් ස්ථානයක ගාල් කරන්න. 517 00:37:32,750 --> 00:37:34,250 මෙය මගේ වාහන නැවැත්වීමේ ස්ථානයයි. 518 00:37:54,166 --> 00:37:55,125 සිදුවුයේ කුමක් ද? 519 00:37:55,875 --> 00:37:57,875 ඔබ කොහෙද යන්නේ? 520 00:37:58,541 --> 00:38:00,250 ඊයේ ඔයා මට නොදන්වා ගියා. 521 00:38:02,041 --> 00:38:05,041 ඔයා හිතනවද මම ඔයාට හපයිද නැත්නම් මොකක්ද? 522 00:38:10,166 --> 00:38:12,125 සුධා දේවි. 523 00:38:14,375 --> 00:38:15,750 ඔබේ බිරිඳ? 524 00:38:16,833 --> 00:38:21,416 ඔබේ බිරිඳ හෝ වෙනත් කෙනෙකුගේ? 525 00:38:22,083 --> 00:38:23,250 ලොකු සතුටක්. 526 00:38:27,250 --> 00:38:30,333 අර්ජුන් මෞර්ය. 527 00:38:31,208 --> 00:38:35,083 යතුරු රැගෙන ඔබේ මෝටර් රථය ගෙන යන්න. 528 00:38:36,791 --> 00:38:38,250 බුදු සරණයි... නෑ. 529 00:38:46,875 --> 00:38:48,083 - පැත්තකට යන්න. - අපාය! 530 00:38:48,125 --> 00:38:51,333 මම ගරු කරනවා මොකද ඔයා මගේ තාත්තගේ වයසේ නිසා 531 00:38:52,000 --> 00:38:53,750 නමුත් ඔබ එය ගණන් ගන්නා බවක් නොපෙනේ. 532 00:38:57,666 --> 00:39:00,666 ඔයාගේ තාත්තාගේ නම මොකක්ද... 533 00:39:02,375 --> 00:39:04,250 ඔයා මගේ කකුල අදින්නද? 534 00:39:05,541 --> 00:39:06,625 හොඳයි. 535 00:39:07,916 --> 00:39:12,208 දිවංගත ලලන් ප්‍රතාප් සිං. 536 00:39:13,250 --> 00:39:15,333 මේ පාර කරන්නේ නීත්‍යානුකූලව ඔබේ පියාට අයිති, 537 00:39:16,166 --> 00:39:18,375 -ලලන් ප්‍රතාප් සිං? -නෑ, එපා... 538 00:39:20,541 --> 00:39:21,791 ඔයාට යන්න පුළුවන් සුබේදාර්. 539 00:39:22,916 --> 00:39:24,125 ඔබ මාව සංවේදී කළා. 540 00:39:24,541 --> 00:39:25,666 චලනය කරන්න. 541 00:39:27,250 --> 00:39:28,625 සහ වග බලා ගන්න 542 00:39:29,708 --> 00:39:32,333 සුබේදාර්ගේ ජිප්සීට කිසිවක් සිදු නොවේ! 543 00:39:32,541 --> 00:39:36,083 ගෙනියන්න එපා සහ එය මත සීරීම් කරන්න, 544 00:39:36,208 --> 00:39:39,958 නැතහොත් මෝටර් රථය විනාශ කරන්න නැත්තම් ටයර් හිල් කරන්න... 545 00:39:40,250 --> 00:39:42,541 මේ කිසිම දෙයක් කරන්න එපා! තේරුම් ගත්තා ද? 546 00:39:43,125 --> 00:39:45,708 හේයි, මහලු මිනිසා! 547 00:40:15,375 --> 00:40:20,375 -ඇයි මේ වගේ නාඩගම... මාව මරන්න... - ඔහ්, ඒක නවත්තන්න... මෙතනින් යන්න... 548 00:40:20,458 --> 00:40:24,875 - එය එක් වරක් අවසන් කරන්න ... ඒක මගේ සල්ලි... -සර්... 549 00:40:24,958 --> 00:40:29,125 -ඔබේ නිලධාරියා මෙතැනට ගෙනෙන්න... මේ උඩින් යනවා... -ඔයාට තේරෙන්නේ නෑ... 550 00:40:29,208 --> 00:40:34,041 - මට වැඩක් නැහැ! එය මගේ මුදල්! මට මගේ මුදල් දෙන්න! - ඇයව මෙතැනින් ඉවත් කරන්න! 551 00:40:34,166 --> 00:40:36,375 මෙය මගේ අවසාන අනතුරු ඇඟවීමයි! මම පොලිසියට කතා කරන්නම්! 552 00:40:36,916 --> 00:40:38,208 ඔහ්, නැහැ! 553 00:40:38,875 --> 00:40:40,750 සර් හෙට එන්න. 554 00:40:41,125 --> 00:40:44,166 මට අද මේක දරාගන්න බෑ. හේයි! 555 00:40:44,625 --> 00:40:46,875 ඔබ කුමක් දෙස බලා සිටිනවාද? එය තේ ය. එය වැගිරුණා! 556 00:40:49,666 --> 00:40:51,375 මෙන්න, මෙම පෝරමය ගන්න. 557 00:40:51,458 --> 00:40:53,250 එය පුරවා නැවත එන්න. කරුණාකර යන්න! 558 00:40:53,625 --> 00:40:54,541 ඔබ පෝරමය පුරවන්න. 559 00:40:54,875 --> 00:40:56,750 කුමක් ද! ඔයා කීවේ කුමක් ද? 560 00:40:58,000 --> 00:40:59,125 ඔබ පෝරමය පුරවන්න, සර්. 561 00:41:00,458 --> 00:41:02,708 සුබේදාර්, ඔබ යන්නේ පෝරමය ඔබම පුරවන්න! 562 00:41:02,958 --> 00:41:04,166 ඒ වගේම හෙට ආපහු ගන්න. 563 00:41:05,666 --> 00:41:07,166 ඔබ ඊයේ ද එයම කීවේය. 564 00:41:07,708 --> 00:41:10,375 මම ඔයාට එන්න එපා කිව්වද? 565 00:41:10,500 --> 00:41:12,125 මම ඔයාට කියන්නේ ආයෙත් එන්න කියලා! 566 00:41:12,375 --> 00:41:15,708 එය ධනාත්මකයි. ධනාත්මක ශක්තිය සමඟ, එය තේරුණාද? 567 00:41:16,000 --> 00:41:18,333 හෙට එන්න! ධනාත්මක ශක්තිය... 568 00:41:19,333 --> 00:41:21,625 තේරෙන්නේ නැද්ද? 569 00:41:21,791 --> 00:41:22,791 එන්න, යන්න! 570 00:41:28,125 --> 00:41:29,416 අම්මේ... 571 00:41:29,708 --> 00:41:33,083 - ඔයාට මාව ඇහෙනවාද? හේයි, ඇයව නවත්වන්න! - මම මටම ගිනි තබමි! 572 00:41:33,166 --> 00:41:36,458 - මම මටම ගිනි තබමි! - පිස්සු කාන්තාවක්! මොන මගුලක්ද කරන්නේ? 573 00:41:36,541 --> 00:41:43,541 - ඔයාට සිහිය නැති වෙලාද... මගුලෙන් අයින් වෙන්න... -ඒක මගේ සල්ලි... 574 00:41:45,750 --> 00:41:46,833 ඔබේ බිරිඳ? 575 00:41:47,000 --> 00:41:49,291 මම ඔයාට එන්න එපා කිව්වද? 576 00:41:49,458 --> 00:41:51,500 යතුරු රැගෙන ඔබේ මෝටර් රථය ගෙන යන්න. 577 00:41:51,625 --> 00:41:52,958 මම ඔයාට කියන්නේ ආයෙත් එන්න කියලා! 578 00:41:53,083 --> 00:41:54,916 හෙට එන්න! 579 00:41:55,541 --> 00:41:57,333 ධනාත්මක ශක්තිය සමඟ, එය තේරුණාද? 580 00:41:57,416 --> 00:42:00,750 ගෙනියන්න එපා සහ එය මත සීරීම් කරන්න, 581 00:42:00,833 --> 00:42:04,416 නැතහොත් මෝටර් රථය විනාශ කරන්න නැත්තම් ටයර් හිල් කරන්න... 582 00:42:04,583 --> 00:42:08,750 - ඔයාට තේරෙන්නේ නැද්ද? - හේයි, මහලු මිනිසා! 583 00:42:09,375 --> 00:42:11,250 සමාවෙන්න, මහලු මිනිසා. 584 00:43:01,875 --> 00:43:05,541 අනේ සුදා මිස් අහක බලන්න. 585 00:43:34,250 --> 00:43:35,291 හේයි... 586 00:43:57,541 --> 00:44:00,625 මොකක්ද අවුල, වයසක මිනිහා? ඔයා තරහ වෙලා වගේ. 587 00:44:02,333 --> 00:44:04,333 අපි ඔහුවත් තෙත් කරමුද? 588 00:44:13,125 --> 00:44:14,375 අපාය... 589 00:44:50,625 --> 00:44:52,875 භයියා... භය කුමාරයා... 590 00:44:53,083 --> 00:44:55,541 භය කුමාරයා! භයියා! 591 00:44:56,625 --> 00:45:00,666 භය කුමාරයා! භයියා! භය කුමාරයා... 592 00:45:36,041 --> 00:45:38,000 ඔබට මාව දරුණු ලෙස මග හැරුණාද? 593 00:45:41,000 --> 00:45:47,916 සුබේදාර් 594 00:46:11,041 --> 00:46:13,291 වෙනස් කිරීම සූදානම්ව තබා ගන්න. එය ගන්න! 595 00:46:13,458 --> 00:46:14,291 අපි යමු! 596 00:46:23,708 --> 00:46:24,625 නැගිටින්න. 597 00:46:33,791 --> 00:46:34,750 ඔබේ ඇඳුම් ගලවන්න. 598 00:46:44,333 --> 00:46:45,208 එය පිරිසිදු කරන්න. 599 00:47:35,416 --> 00:47:36,750 මම ආපහු එන්නම්. 600 00:47:38,750 --> 00:47:39,833 අහන්න, මහලු මිනිසා! 601 00:47:41,583 --> 00:47:42,750 මම ඔයාගෙ පස්සෙන් එන්නම්. 602 00:47:44,875 --> 00:47:47,083 Chaurangi Gali එකෙන් කෙලින්ම යන්න දුම්රිය හරස් මාර්ගය, 603 00:47:48,166 --> 00:47:50,125 හතරවන මංතීරුවෙන් පසුව, 604 00:47:51,250 --> 00:47:53,750 Lahori General Store පිටුපස, 605 00:47:54,666 --> 00:47:56,958 බිම් කොටස අංක 144, සුධා නිවාස. 606 00:47:58,166 --> 00:47:59,708 ඔබ තවමත් අතරමං වුවහොත්, 607 00:48:01,041 --> 00:48:02,583 කාගෙන් හරි අහන්න, 608 00:48:03,750 --> 00:48:05,958 'උඩු රැවුල්කාර සොල්දාදුවා ජීවත් වන්නේ කොහේද'? 609 00:48:07,291 --> 00:48:08,791 එම පුද්ගලයා ඔබව පුද්ගලිකව රැගෙන යයි. 610 00:48:11,125 --> 00:48:13,833 පොඩ්ඩෝ... ගෙදර යන්න. 611 00:48:15,291 --> 00:48:16,875 ඔබේ මව ඔබ එනතුරු බලා සිටිනවා විය යුතුය. 612 00:48:46,083 --> 00:48:47,000 භයියා... 613 00:49:08,541 --> 00:49:10,708 හේයි එන්න... 614 00:49:14,958 --> 00:49:16,041 හේයි, කබඩි ශූරයා! 615 00:49:26,875 --> 00:49:28,083 හොඳින් සවන් දෙන්න. 616 00:49:28,875 --> 00:49:31,666 හිතන්නවත් එඩිතර වෙන්න එපා එම වීඩියෝව උඩුගත කිරීම. 617 00:49:32,791 --> 00:49:34,708 මෙවර එය ජලය විය. 618 00:49:35,541 --> 00:49:38,625 ඊළඟ වතාවේ එය කුමක් දැයි ඔබ දන්නවා. 619 00:49:40,583 --> 00:49:41,500 ඔයා දන්නවා නේද? 620 00:49:45,500 --> 00:49:47,125 තේරුණාද, හැමෝටම? 621 00:49:50,208 --> 00:49:52,166 හෙලෝ, රෝමියෝ. 622 00:49:52,250 --> 00:49:53,583 - ඔබේ කාලය විශිෂ්ටයි. - ඔබේ දෑත් මගෙන් ඉවතට ගන්න. 623 00:49:54,208 --> 00:49:57,000 ජුලියට් සම්පූර්ණයෙන්ම තෙත් වේ. ඒකෙන් උපරිම ප්‍රයෝජන ගන්න යන්න. 624 00:49:57,125 --> 00:50:00,208 -ඇයි, ඔයා... -ඔයා අපතයා... මගේ කොලරය අතහරින්න! 625 00:50:00,333 --> 00:50:02,375 -රාජන්... - පිස්සු හැදිලා නේද? 626 00:50:02,541 --> 00:50:03,708 -රාජන්! - එයාව දාලා යන්න... 627 00:50:04,583 --> 00:50:06,708 - ඇයට සවන් දෙන්න. - මේක මගේ සටන! 628 00:50:07,250 --> 00:50:08,583 ජුලියට් කියන දේ අහන්න... 629 00:50:09,041 --> 00:50:10,916 ඔබ උණුසුම් වෙඩිල්ලක් මෙන් ක්රියා කිරීමට අවශ්ය නැත. 630 00:50:12,083 --> 00:50:14,041 - ඔයාට ඒක ඇහුනාද? - මේ යකඩ ගැහැනිය ඔවුන් සමඟ කටයුතු කරනු ඇත. 631 00:50:15,041 --> 00:50:17,333 - මේ ඇගේ සටනයි. -මකබෑවිලා පලයන්! 632 00:50:29,708 --> 00:50:31,541 මම දන්නවා ට්‍රක් රථ 22ක් ගිහින් තියෙනවා. 633 00:50:33,791 --> 00:50:34,958 මම ඔබට නැවත කතා කරන්නම්. 634 00:50:48,125 --> 00:50:49,083 සිදුවුයේ කුමක් ද? 635 00:50:51,500 --> 00:50:52,458 ඔබට කන්න අවශ්ය කුමක්ද? 636 00:50:55,583 --> 00:50:57,791 -සිදුවුයේ කුමක් ද? - ඔබට කන්න අවශ්‍ය දේ මට කියන්න! 637 00:51:14,958 --> 00:51:16,000 මොකද වෙන්නේ, වයසක? 638 00:51:17,041 --> 00:51:19,875 -බයියා... සමාවෙන්න... - ඔබ එය විහිළුවක් යැයි සිතනවාද? 639 00:51:20,041 --> 00:51:22,166 ලොකු සතුටක්? 640 00:51:23,208 --> 00:51:24,625 බය්යා අනේ තාත්තට යන්න දෙන්න. 641 00:51:28,708 --> 00:51:33,583 - මා දෙස බලා සිනාසෙයි! - කරුණාකර නවත්වන්න, භායියා ... 642 00:51:42,000 --> 00:51:43,166 කෝ තුවක්කුව? 643 00:51:44,500 --> 00:51:46,875 ගුඩ්ඩු, කෝ තුවක්කුව? 644 00:52:16,708 --> 00:52:19,166 ඇයි මේකට සම්බන්ධ වෙන්න වුණේ? 645 00:52:20,500 --> 00:52:23,458 ඔබට ඔබේ මෝටර් රථය නවත්වන්න තිබුණා වෙනත් තැනක. ඒක ලොකු දෙයක් වුණේ නැහැ. 646 00:52:26,875 --> 00:52:29,041 මම ඔයාට කතා කරනවා. 647 00:52:30,916 --> 00:52:33,500 ඔබ හැසිරෙන්නේ කිසිවක් සිදු නොවූවාක් මෙනි. 648 00:52:34,166 --> 00:52:37,375 ඔබ බබ්ලි ඩිඩිගේ සහෝදරයාට පහර දුන්නා වීදියක් මැද. 649 00:52:38,375 --> 00:52:39,333 මා කළ යුතුව තිබුණේ වෙන කුමක් ද? 650 00:52:40,833 --> 00:52:42,000 ඔහුගේ පිස් සුද්ද කරන්න? 651 00:52:44,625 --> 00:52:46,791 ඔබට කිසියම් අදහසක් තිබේද 652 00:52:47,833 --> 00:52:49,083 මේ මිනිස්සු කවුද? 653 00:52:49,625 --> 00:52:51,541 ඔවුන් කුඩා කාලයේ මැරයන් නොවේ. 654 00:52:51,833 --> 00:52:53,208 ඔවුන් කල්ලියක කොටසක්. 655 00:52:53,500 --> 00:52:54,791 ඔබ ඔවුන්ව හොඳින් දන්නා බව පෙනේ. 656 00:52:56,250 --> 00:52:57,666 නමුත් ඔබ ඔවුන් සමඟ වැඩ කිරීමට අවශ්යයි. 657 00:52:58,833 --> 00:53:02,541 නින්දාවට පත් වුවද, ඔබ තවමත් මට සර්කස් එකේ කොටසක් වෙන්න ඕන! 658 00:53:04,916 --> 00:53:08,166 ඇත්ත වශයෙන්! වගේ පේනවා මෙතන ඉන්නේ ඔයා විතරයි 659 00:53:08,708 --> 00:53:11,958 ඔහුගේ අභිමානය හයියෙන් හා ආඩම්බරයෙන් පැළඳ සිටින. 660 00:53:12,291 --> 00:53:14,500 අනික මම එහෙම දෙයක් කරන්නේ නෑ. සමාවෙන්න. 661 00:53:14,625 --> 00:53:16,500 මම කවදාවත් එහෙම කිව්වේ නැහැ. ඔබට එහෙම දැනෙනවා. 662 00:53:19,125 --> 00:53:21,625 අර්ජුන් මම කියන්නේ එච්චරයි 663 00:53:21,708 --> 00:53:25,000 අපේ පවුල්, අපේ දරුවන්, ඔවුන් සියල්ලෝම මෙහි වාසය කරති. 664 00:53:25,666 --> 00:53:27,833 අනික මේක තමයි අපි ජීවත් වෙන්න ඕන. 665 00:53:29,166 --> 00:53:33,250 මෙය මායිම නොවේ, එය නගරයයි! 666 00:53:34,083 --> 00:53:36,500 මම මේ අයට උණ්ඩයක් ගත්තා 667 00:53:37,041 --> 00:53:38,458 නමුත් මම මේ අපහාස ඉවසන්නේ නැහැ. 668 00:53:39,666 --> 00:53:42,083 ඔයා ඔයාගේ ක්‍රම වෙනස් කරන්න ඕනේ යාළුවා. 669 00:53:43,375 --> 00:53:48,625 ඔබ වරක් සොල්දාදුවෙකු බව අමතක කරන්න. සැබෑ ජීවිතයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 670 00:53:49,583 --> 00:53:51,916 9,125 කි. 671 00:53:55,833 --> 00:53:56,666 කුමක් ද! 672 00:53:58,375 --> 00:54:03,333 දින 9,125 ක් එකතු කිරීම වසර 25 ක් දක්වා වේ. 673 00:54:05,083 --> 00:54:07,333 මම මගේ ජීවිතයෙන් අවුරුදු 25ක් හමුදාවට දුන්නා. 674 00:54:09,208 --> 00:54:11,541 ඒත් සුධා දවස් කීයද සහ මගේ පවුලට ලැබෙනවාද? 675 00:54:13,750 --> 00:54:15,333 දින 700 යි. 676 00:54:17,125 --> 00:54:19,208 මට කවදාවත් ඇයට ආපසු ගෙවීමට නොහැකි විය 677 00:54:20,916 --> 00:54:22,875 ඒ සඳහා. 678 00:54:26,875 --> 00:54:29,916 ඇය අච්චාරු විකුණුවා, ඇඳුම් මහනවා 679 00:54:31,458 --> 00:54:34,791 සුබේදාර්ට ජිප්සීස් කෙනෙක් අයිති වෙන්න පුළුවන් වෙන්න. 680 00:54:37,458 --> 00:54:38,500 කවුරුහරි නම්... 681 00:54:40,583 --> 00:54:43,625 කවුරුහරි කාර් එක ඇල්ලුවොත්, 682 00:54:45,375 --> 00:54:47,208 මම ඔහුව ඉරා දමමි! 683 00:54:51,250 --> 00:54:52,500 සැහැල්ලුවෙන්, සොල්දාදුවා. 684 00:54:56,500 --> 00:54:59,291 මේ අය හරිම භයානකයි. 685 00:54:59,583 --> 00:55:03,541 ඒ වගේම මම නිතරම හිතුවේ ඒවා කියලා දේශ සීමාවෙන් එපිට අපේ සතුරන්! 686 00:55:03,708 --> 00:55:05,291 අර්ජුන් කරුණාකරලා. 687 00:55:06,250 --> 00:55:07,708 ඔවුන් සමඟ සමාදාන වන්න. 688 00:55:09,291 --> 00:55:11,291 සොෆ්ටි මට දැනටමත් දෙපාරක් කතා කළා. 689 00:55:11,500 --> 00:55:14,708 ඔය රස්තියාදුකාරයෝ නිකම්ම හුකනවා ඔවුන්ගේ මුතුන් මිත්තන් ගොඩනැගූ දේ! 690 00:55:15,541 --> 00:55:16,958 මම ඔවුන් සමඟ කතා කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කරමි! 691 00:55:19,375 --> 00:55:21,791 පොඩි පහරක් ගන්න ඔබේ ව්‍යාපාරයේ ප්‍රභාකර. 692 00:55:22,708 --> 00:55:24,041 මම ඒක ඔයාට කවදා හරි හදලා දෙන්නම්. 693 00:55:29,708 --> 00:55:30,750 මේක ගන්න. 694 00:55:32,333 --> 00:55:33,541 ඉතිරිව ඇත්තේ මෙයයි. 695 00:55:36,333 --> 00:55:37,166 මිස්ටර් ප්‍රභාකර්? 696 00:55:37,958 --> 00:55:40,000 ආයුබෝවන්, ශූරයා. මොකක් ද වෙන්නේ? 697 00:55:40,208 --> 00:55:41,708 - ඔබ පැමිණියේ කවදාද? - ඔහු යනවා. 698 00:55:43,375 --> 00:55:44,291 රාත්රී ආහාරය? 699 00:55:46,000 --> 00:55:47,375 මට ඇති. 700 00:55:50,916 --> 00:55:54,166 Softy සහ Prince ගේ මිනිසුන් අද රෑට පහර දෙන්න පුළුවන්. 701 00:55:55,041 --> 00:55:57,500 ඔබට උපස්ථ අවශ්‍ය නම් මට දන්වන්න. 702 00:55:57,583 --> 00:55:59,083 මා කවදා හෝ මායිමේ උපස්ථයක් ඉල්ලා තිබේද? 703 00:56:01,041 --> 00:56:03,125 - වීරයා... - නැති වෙන්න! 704 00:56:05,333 --> 00:56:07,208 වීරයා... 705 00:56:07,708 --> 00:56:10,750 අනික මම ලොකු බිංදුවක්... 706 00:56:32,541 --> 00:56:35,166 මම අත්තිකාරම් ගෙවීමක් කළා Gypsy සඳහා, Subedarji. 707 00:56:36,708 --> 00:56:38,791 දැන්, මම හදනවා 708 00:56:39,750 --> 00:56:42,125 පිරවූ-මිරිස් අච්චාරු. 709 00:56:44,458 --> 00:56:46,125 එය ඉතා කුළුබඩු සහිතයි! 710 00:56:46,833 --> 00:56:48,000 මම වගේ. 711 00:56:48,500 --> 00:56:49,583 එය රස බැලීමට අවශ්යද? 712 00:56:49,666 --> 00:56:52,458 - නෑ, හැම දෙයක්ම නියමයි. -'නියමයි?' 713 00:56:53,125 --> 00:56:56,166 කුණු! ඒත් මම අඳින සාරිය 714 00:56:57,000 --> 00:56:57,958 නියමයි! 715 00:56:58,833 --> 00:57:00,625 බ්ලවුස් නූල් පිටුපසින් බැඳ තැබිය යුතුය. 716 00:57:01,708 --> 00:57:04,708 - ඔබ ඔවුන්ව අදින්නේ නම් - - කොහොමද ශ්‍යාමා? 717 00:57:05,208 --> 00:57:07,125 ඇයි ඔබ මාතෘකාව වෙනස් කරන්නේ? 718 00:57:07,208 --> 00:57:08,416 ඔබට ලැජ්ජාවක් දැනෙනවාද? 719 00:57:09,791 --> 00:57:11,208 ඔව්, එය තරමක් උණුසුම්. 720 00:57:12,166 --> 00:57:14,625 එන්න එහෙනම්. මම ඔබට සිසිල් වීමට උදව් කරන්නම්. 721 00:57:15,541 --> 00:57:17,750 ඔව් මම ඉක්මනට එන්නම්. 722 00:57:17,958 --> 00:57:20,416 එන්න එක පාරක් කියන්න... 723 00:57:21,125 --> 00:57:22,333 'මම ඔයාට ආදරෙයි සුධා.' 724 00:57:23,916 --> 00:57:26,666 මම බලාගෙන හිටියා අවුරුදු 25ක් තිස්සේ ඒක අහන්න. 725 00:57:27,291 --> 00:57:28,583 එක පාරක් කියන්න. 726 00:57:30,750 --> 00:57:33,666 Er... මොකද වුණේ? 727 00:57:33,958 --> 00:57:36,750 ‘මොකද වුණේ’ නෙවෙයි! 'මම ඔයාට ආදරෙයි සුධා' කියන්න! 728 00:57:36,958 --> 00:57:40,291 - කියන්න, නැත්නම් මම පනින්නම්! - ඔව්... නෑ... 729 00:57:40,875 --> 00:57:43,041 එන්න, කියන්න, සුබේදාර්ජි. 730 00:57:43,750 --> 00:57:45,000 මම ඔයාට ආදරෙයි කියලා කියන්න සර්. 731 00:57:46,916 --> 00:57:47,875 Er... මම ඔබට පසුව අමතන්නම්. 732 00:57:55,250 --> 00:57:56,500 මම ඔයාට ආදරෙයි සුධා. 733 00:58:05,458 --> 00:58:06,666 සුධා... 734 00:58:25,083 --> 00:58:25,958 සියල්ල හොඳින්ද? 735 00:58:29,208 --> 00:58:30,166 ඔබට කොහොම ද? 736 00:58:32,208 --> 00:58:33,125 ඔක්කොම හොඳයි. 737 00:58:42,000 --> 00:58:45,708 බිය 738 00:58:48,000 --> 00:58:48,916 පෙට්ටිය! 739 00:58:51,125 --> 00:58:52,000 පෙට්ටිය! 740 00:58:54,166 --> 00:58:55,000 පෙට්ටිය! 741 00:58:55,791 --> 00:58:56,625 පෙට්ටිය! 742 00:58:57,541 --> 00:59:00,083 කවුද මේ දැල මෙතරම් පුළුල් ලෙස විසි කළේ? 743 00:59:00,166 --> 00:59:02,083 මාළුවෙක් අහුවුණා 744 00:59:02,166 --> 00:59:04,750 කොල්ලගෙයි කෙල්ලගෙයි තරු දිලිසෙනවා 745 00:59:04,833 --> 00:59:06,583 මාළුවෙක් අහුවුණා 746 00:59:06,666 --> 00:59:09,208 කවුද මේ දැල මෙතරම් පුළුල් ලෙස විසි කළේ? 747 00:59:09,291 --> 00:59:11,375 මාළුවෙක් අහුවුණා 748 00:59:13,791 --> 00:59:14,833 පෙට්ටිය! 749 00:59:17,000 --> 00:59:17,958 පෙට්ටිය! 750 00:59:20,041 --> 00:59:20,916 පෙට්ටිය! 751 00:59:23,458 --> 00:59:26,708 මම මගේ දඩබ්බරකම පිටකරමින් ඇවිදින විට 752 00:59:26,791 --> 00:59:29,458 විලාස ප්‍රමාණය ඉහළ යයි! 753 00:59:29,541 --> 00:59:32,833 ගින්න වටේටම පැතිරෙන විට 754 00:59:32,916 --> 00:59:35,416 වේගය වැඩි වේ, එය බැඳිය නොහැක! 755 00:59:35,708 --> 00:59:41,916 මෙහි සටන් කිරීමට ශක්තිය ඇත්තේ කාටද? 756 00:59:42,000 --> 00:59:45,208 කවුරුත් නෑ මිත්‍රයා. 757 00:59:45,333 --> 00:59:48,625 මට රාත්‍රිය අයිති! 758 00:59:49,333 --> 00:59:51,416 මාමණ්ඩිය ලේලිය අහනවා... 759 00:59:51,500 --> 00:59:54,833 මාමණ්ඩිය ලේලිය අහනවා... 760 00:59:54,916 --> 00:59:57,916 දුම්කොළ පෙට්ටිය කොහෙද? 761 00:59:58,000 --> 01:00:00,833 දුම්කොළ පෙට්ටිය කොහෙද? 762 01:00:00,916 --> 01:00:04,416 දුම්කොළ පෙට්ටිය කොහෙද? 763 01:00:04,500 --> 01:00:07,791 මාමණ්ඩිය අසයි රාජු නම් සේවකයා... 764 01:00:07,875 --> 01:00:10,083 මාමණ්ඩිය අසයි රාජු නම් සේවකයා... 765 01:00:10,166 --> 01:00:12,625 කෝ දුම්කොළ... 766 01:00:13,916 --> 01:00:15,750 කෝ දුම්කොළ... 767 01:00:16,958 --> 01:00:19,125 දුම්කොළ පෙට්ටිය කොහෙද? 768 01:00:19,208 --> 01:00:22,208 දුම්කොළ පෙට්ටිය කොහෙද? 769 01:00:22,291 --> 01:00:26,083 දුම්කොළ පෙට්ටිය කොහෙද? 770 01:00:36,000 --> 01:00:39,125 දුම්කොළ පෙට්ටිය කොහෙද? 771 01:00:39,708 --> 01:00:40,625 දුම්කොළ... 772 01:01:36,333 --> 01:01:38,000 එයා මෙහෙ. ඔහු මෙහි ඇත! 773 01:01:38,208 --> 01:01:41,083 - පිහියක් අතැති පුද්ගලයා කවුද? - ඔහු මෙහි ... 774 01:01:41,166 --> 01:01:42,291 මහලු මිනිසා මෙහි සිටී! 775 01:01:42,416 --> 01:01:44,750 ඔහු ඉතා කෝපයෙන් පෙනේ! 776 01:01:44,916 --> 01:01:46,625 හේයි, මහලු මිනිසා! 777 01:01:46,875 --> 01:01:49,833 - පිහිය තවමත් තියුණුද? -ඉදිරියට එන්න! 778 01:01:50,125 --> 01:01:51,375 අපි එනවා! 779 01:01:52,375 --> 01:01:54,875 - හේයි, ශ්‍යාමා! - හේයි, ශ්‍යාමා! 780 01:01:54,958 --> 01:01:56,750 අපි මෙතන ඉන්නවා. අපි ඇතුලට එන්නද? 781 01:01:56,833 --> 01:01:58,708 ඔබේ පියා රැගෙන යන්න! 782 01:01:59,000 --> 01:02:00,583 එයා පැනලා ගියා... 783 01:02:00,666 --> 01:02:03,666 පෙළපාළිය... 784 01:02:04,500 --> 01:02:07,458 ශ්‍යාමා, එලියට එන්න! අපි මෙතන... 785 01:02:08,000 --> 01:02:10,500 -කබඩි... - එලියට එන්න... 786 01:02:15,166 --> 01:02:16,708 අපි මෙතන! 787 01:02:45,666 --> 01:02:49,041 මේ මගේ අවසාන අවවාදයයි ශ්‍යාමා. වීඩියෝ එක අප්ලෝඩ් කරන්න බය වෙන්න එපා. 788 01:02:49,125 --> 01:02:50,250 ඔයාට තේරෙණව ද? 789 01:03:30,375 --> 01:03:31,250 මොකද උනේ, ශ්‍යාමා? 790 01:04:10,625 --> 01:04:11,708 ශ්‍යාමා, ඔයා හොඳින්ද? 791 01:04:13,500 --> 01:04:14,416 ශ්‍යාමා! 792 01:04:15,291 --> 01:04:16,416 ශ්‍යාමා, ඔයා හොඳින්ද? 793 01:04:17,666 --> 01:04:18,583 ශ්‍යාමා... 794 01:04:23,000 --> 01:04:24,500 ශ්‍යාමා, දොර අරින්න. 795 01:04:27,916 --> 01:04:28,875 ශ්‍යාමා! 796 01:04:30,541 --> 01:04:31,666 ශ්‍යාමා... 797 01:05:41,458 --> 01:05:42,541 රන්වීර්! 798 01:05:43,666 --> 01:05:46,166 -රන්වීර්. - ඔව්, අම්මා? 799 01:05:49,666 --> 01:05:50,833 ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 800 01:05:52,291 --> 01:05:54,666 ඇය පවසන්නේ මනාලයා හමුවීමට ඇය පැමිණි බවයි! 801 01:05:54,916 --> 01:05:57,458 මම එතනම එන්නම්, අම්මේ! ඉන්න! 802 01:05:57,916 --> 01:05:59,791 මට ඔයාට කියන්න ඉවසිල්ලක් තිබුනේ නෑ නෝනා. 803 01:06:00,500 --> 01:06:03,166 අපේ රන්වීර් ජනප්‍රිය වෙන්න ළඟයි ඊළඟ පැයේදී. 804 01:06:04,208 --> 01:06:08,375 මම හිතුවා එයාගේ ගෙදර අය දැනගන්න ඕනේ කියලා ඔහුගේ විගඩම් ගැන මුලින්ම, මම හරිද? 805 01:06:08,875 --> 01:06:10,375 ඇය කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද? 806 01:06:11,125 --> 01:06:12,958 මට දෙයක් තේරුම් ගන්න බැහැ. 807 01:06:13,416 --> 01:06:15,708 අපේ සම්බන්ධය සංකීර්ණයි නෝනා. 808 01:06:16,041 --> 01:06:17,375 ඔහු ඊයේ රාත්‍රියේ පෙනී සිටියේය. 809 01:06:18,125 --> 01:06:20,083 ඔහු අද උදෑසන යමක් ඉතිරි කළේය. 810 01:06:20,875 --> 01:06:23,125 ඒ නිසා මට වුණත් එයාට යමක් දෙන්න ඕන වුණා. 811 01:06:23,833 --> 01:06:24,750 ආපසු තෑග්ගක්. 812 01:06:25,958 --> 01:06:26,791 'තෑගිද?' 813 01:06:27,041 --> 01:06:28,333 නෝනා යන්න පැයක්. 814 01:06:29,291 --> 01:06:30,583 වීඩියෝ මංගල දර්ශනයට පෙර. 815 01:06:31,791 --> 01:06:34,791 -'වීඩියෝව?' වීඩියෝ... - ආයුබෝවන්. 816 01:06:36,125 --> 01:06:37,041 වීඩියෝ... 817 01:06:37,291 --> 01:06:38,916 මම ඇයව බලන්නම්. හේයි, ශ්‍යාමා. නවත්වන්න! 818 01:06:39,916 --> 01:06:41,500 තුවායෙන් පරිස්සමෙන් කොල්ලා. 819 01:06:53,041 --> 01:06:55,291 මට ඔහුව කලින් මුණගැසුණා නම්, 820 01:06:56,166 --> 01:06:59,333 ඔයා ළමයින්ට මාමා වෙන්න ඇති මේ පුද්ගලයාගේ සහ මගේ, 821 01:06:59,416 --> 01:07:01,000 - ශෂිකාන්ත්. - මට දෙන්න ... 822 01:07:01,458 --> 01:07:02,500 මොකක්ද? 823 01:07:04,125 --> 01:07:06,291 ඔයා ගුටි කෑවා වීදියක් මැද 824 01:07:07,041 --> 01:07:09,125 ඒත් ඔයා රඟපාන්නේ මචෝ. 825 01:07:14,583 --> 01:07:15,916 ඉතින්, මෘදු ... 826 01:07:19,666 --> 01:07:21,333 අපට මුහුණ නැති වී ඇත 827 01:07:22,458 --> 01:07:24,208 ඒ වගේම අපේ තුවක්කුව. 828 01:07:24,625 --> 01:07:26,708 ඩිඩී, මම තුවක්කුව ආපහු ගන්නම්. මම ඒකේ වැඩ කරනවා. 829 01:07:27,541 --> 01:07:30,625 කරුණාකර මට ඉඩ දෙන ලෙස මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිමි මෙය මගේ ආකාරයෙන් හසුරුවන්න. 830 01:07:30,958 --> 01:07:32,375 එය සෑම කෙනෙකුගේම යහපත සඳහා වනු ඇත. 831 01:07:32,625 --> 01:07:35,583 -ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? - ඔහු ඔබට කීවේ නැද්ද? 832 01:07:35,666 --> 01:07:37,291 පිස්සෝ බෝතල් විසි කළා කියලා හමුදා නිලධාරියාගේ ගෙදරද? 833 01:07:37,375 --> 01:07:38,583 ඒ වෙනුවට මම ඔහුට රසකැවිලි ලබා දිය යුතුද? 834 01:07:38,666 --> 01:07:39,791 සෑම දෙයක්ම මෙහෙයවනු නොලැබේ ඔබට පුද්ගලික ප්‍රහාරයක් ලෙස! 835 01:07:39,875 --> 01:07:41,291 'පුද්ගලික ප්‍රහාරයක්...' 836 01:07:41,500 --> 01:07:43,541 මට ඩිඩීගේ ඇප කළමනාකරණය කළ යුතුයි, ගං ඉවුරු සහ වෙනත් දේවල්. 837 01:07:43,625 --> 01:07:45,625 ඉතින්? මම ඔයාව නැවැත්තුවද ඔබේ වැඩ කිරීමෙන්? 838 01:07:45,708 --> 01:07:47,375 ඔබ කියන ආකාරයටම කරන්න! 839 01:07:47,458 --> 01:07:50,500 - මම ඔබේ ලේ වැකි සේවකයෙක්ද? - මොන විකාරයක්ද! 840 01:07:54,041 --> 01:07:55,625 ඒක ගන්න එපා ෆාතිමා. 841 01:07:56,500 --> 01:07:57,416 යන්න පුළුවන්. 842 01:07:58,791 --> 01:07:59,916 ඔබේ සහෝදරයා අවශ්‍ය දේ කරයි. 843 01:08:14,958 --> 01:08:17,375 මගේ මව මිය ගිය පසු, 844 01:08:17,666 --> 01:08:23,875 අපේ තාත්තා ඇගේ රිදී ආභරණ උණු කළා සහ ඇගේ මතකයේ තුවක්කුවේ එම්බොස් කර ඇත! 845 01:08:24,208 --> 01:08:27,875 එවිට ඔහුට ඔහුගේ නම ලැබුණි එය මත කැටයම් කර ඇත! ලලන් සිං! 846 01:08:29,083 --> 01:08:31,166 ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබට මෙය තේරෙන්නේ නැත. 847 01:08:31,791 --> 01:08:33,250 ඇය ඔබේ මව නොවීය. 848 01:08:35,208 --> 01:08:38,000 මට ඒ තුවක්කුව ආපහු ඕන. 849 01:08:39,125 --> 01:08:40,208 කතාවේ අවසානය! 850 01:08:41,666 --> 01:08:43,416 ඔබ එය ගෙන ඒමට අසමත් වුවහොත්, 851 01:08:43,791 --> 01:08:46,416 මම ඔයාව නිරුවත් කරනවා 852 01:08:46,791 --> 01:08:49,208 සහ ඔබේ පෝස්ටර් කපරාරු කරන්න නගරය පුරා! 853 01:08:54,958 --> 01:08:55,833 දැන්, නැති වෙන්න. 854 01:09:01,041 --> 01:09:02,791 - හේයි, මනෝජ්. - ඔව්, සර්? 855 01:09:03,625 --> 01:09:06,958 ඩිඩී වෙනුවෙන් කවුරුහරි FIR ගොනු කර තිබේද? 856 01:09:07,416 --> 01:09:08,416 නැත. 857 01:09:11,833 --> 01:09:14,250 එහෙනම් ඇයි සර් මෙතන? 858 01:09:15,083 --> 01:09:16,333 ඔබ ඔහුට පහර දුන් එක හොඳ දෙයක්. 859 01:09:16,791 --> 01:09:21,208 අර රස්තියාදුකාරයා කරලා තියෙන්නේ අපේ ජීවිත අපායක්! 860 01:09:22,041 --> 01:09:26,583 මිනීමැරුම් සිද්ධීන් දෙකක් තිබේ ඔහුට එරෙහිව ගොනු කළේය. 861 01:09:26,708 --> 01:09:27,708 සර්. 862 01:09:29,458 --> 01:09:30,625 කරුණාකර FIR ගොනු කරන්න. 863 01:09:30,708 --> 01:09:34,000 ප්‍රභාකර් මහත්තයෝ ඔයා මට කියන්න මොනවද ලියන්න ඕන කියලා. 864 01:09:44,000 --> 01:09:45,916 මම ඔයාට කලින් කිව්වා... 865 01:09:46,125 --> 01:09:47,666 කිසිම තේරුමක් නැහැ පොලිසියට එනවා. 866 01:09:48,083 --> 01:09:50,708 දැන් එයා මට කතා කරනවා. මෘදුයි! 867 01:09:52,083 --> 01:09:53,541 ඔබ ළඟ තුවක්කුව තිබේද? 868 01:09:54,083 --> 01:09:55,583 ඔබ කරන්නේ නම්, එය ආපසු දෙන්න. 869 01:09:56,291 --> 01:09:59,916 එය තුවක්කුවක් මිස ණයක් නොවේ ඒක ආපහු දෙන්න ඕන කියලා. 870 01:10:00,291 --> 01:10:01,625 වීරයා... 871 01:10:03,625 --> 01:10:07,500 අහන්න, මම හමුදා ගබඩාවට යනවා. ඔබට යමක් අවශ්‍ය නම් මට දන්වන්න. 872 01:10:10,083 --> 01:10:12,708 - ශ්‍යාමාට පාවහන් යුගලයක් ලබා දෙන්න. -හරි හරී. ප්රමාණය? 873 01:10:15,666 --> 01:10:17,833 කමක් නෑ මම ඒක හොයාගන්නම්. 874 01:10:18,583 --> 01:10:20,416 හේයි, කාර් එක පටන් ගන්න! 875 01:10:36,958 --> 01:10:38,958 ආයුබෝවන්? එය කුමක් ද? 876 01:10:39,583 --> 01:10:42,041 ඔබේ වාහනය එළියට ගන්න බැරිද? 877 01:10:42,583 --> 01:10:45,125 ඔබේ දකුණට බලන්න, මේ ආකාරයෙන්. 878 01:10:45,291 --> 01:10:47,250 මෙන්න මුන්නා. 879 01:10:47,958 --> 01:10:49,916 ඩිඩිගේ රැකවරණය. 880 01:11:17,166 --> 01:11:20,208 ඔයා ගොඩක් තරහයි වගේ. 881 01:11:27,208 --> 01:11:28,166 ඔබේ මෝටර් රථය ගෙන යන්න. 882 01:11:30,500 --> 01:11:31,916 සහ මම එසේ නොකරන්නේ නම්? 883 01:11:32,500 --> 01:11:34,416 ඌ ඔයාට ගහයි මුන්නා. 884 01:11:35,208 --> 01:11:36,666 ඔහුට තවත් කුමක් කළ හැකිද? 885 01:11:42,583 --> 01:11:43,583 ඇත්තටම? 886 01:11:44,875 --> 01:11:46,250 පුතා, ඔයාගේ කාර් එක ගෙනියන්න. 887 01:11:47,291 --> 01:11:50,666 ඒකට සාප වේවා! එයා ඔයාව හැදුවා දැන් ඔහුගේ පවුල, මුන්නා! 888 01:11:51,166 --> 01:11:52,500 ඔහු ඔබට පුතා යැයි කීවේය! 889 01:11:53,541 --> 01:11:56,875 මම ඔහුට දිගටම කතා කරන්නේ 'මහලු මිනිසා' 890 01:11:57,333 --> 01:11:59,208 නමුත් ඔහු මේ ළමයා නොසලකා හරිනවා! 891 01:12:00,750 --> 01:12:04,500 මම බලාපොරොත්තු වෙනවා පොලිසියේ ඉන්න පොලිසිය ඔබව නොසලකා හැරියේ නැත. 892 01:12:05,333 --> 01:12:07,291 එෆ්අයිආර් එක ලිව්වද 893 01:12:07,708 --> 01:12:09,000 නැත්නම් මම ඔවුන් සමඟ කතා කළ යුතුද? 894 01:12:10,458 --> 01:12:13,291 සුබේදාර් මොකද වෙන්නේ කියලා ඔයා හිතුවද? 895 01:12:13,416 --> 01:12:16,041 ඔයා මට ගහයි කියලා හැමෝම ඉදිරියේ 896 01:12:16,291 --> 01:12:18,416 සහ මම ඒකට යන්න දෙන්නද? 897 01:12:19,958 --> 01:12:21,458 කාර් එක ගෙනියන්න. 898 01:12:21,916 --> 01:12:24,541 පළමුව, තුවක්කුව ආපසු දෙන්න. 899 01:12:25,291 --> 01:12:26,208 ඇයි? 900 01:12:28,291 --> 01:12:29,333 තුවක්කුව නැති වුණාද? 901 01:12:30,958 --> 01:12:32,708 ඔබට සම්බන්ධතා ඇත පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුවේ. 902 01:12:33,166 --> 01:12:35,708 යන්න... FIR එකක් දාන්න. 903 01:12:35,791 --> 01:12:37,375 - හේයි! - ඉන්න... 904 01:12:40,750 --> 01:12:44,625 ස්වර්ණාභරණ රැජිනන්ට ගැළපෙන අතර ආභරණ රජුන්ට ගැලපේ. 905 01:12:46,000 --> 01:12:48,250 ඔයාව දැක්කම මේ ලයින් එක මට වැදුනා 906 01:12:50,125 --> 01:12:52,458 මම එය ඔබට කැප කරමි 907 01:12:53,500 --> 01:12:55,375 මරණින් පසු! 908 01:12:57,416 --> 01:12:58,625 මෝටර් රථය ගෙන යන්න! 909 01:13:00,208 --> 01:13:03,291 - සීරීම් කිසිවක් නොමැති බවට වග බලා ගන්න! - එය චලනය ... 910 01:13:03,958 --> 01:13:10,333 මගේ ආදරවන්තයා, සුබේදාර්, ජිප්සී කෙනෙක් පදවනවා. 911 01:13:53,916 --> 01:13:56,791 හේයි, මහලු මිනිසා! 912 01:15:49,916 --> 01:15:53,416 කෝපය 913 01:16:05,708 --> 01:16:07,916 නෑ... මාව ඉතුරු කරන්න... මම කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ! 914 01:16:19,875 --> 01:16:23,250 -සුබෙදාර්ජි, මගේ යතුරු ... හොඳයි ... - හෙට එන්න. 915 01:16:34,000 --> 01:16:35,875 අපාය... 916 01:16:35,958 --> 01:16:37,750 ...B.Com ඉගෙන ගන්නේ කවුද. 917 01:16:37,833 --> 01:16:40,500 ඔහු මට අසභ්‍ය වීඩියෝ එවනවා සෑම දිනකම. 918 01:16:40,625 --> 01:16:42,250 මම ඔහුට දහස් වාරයක් පවසා ඇත එසේ නොකරන නමුත් ඔහුට එය නොලැබේ - 919 01:16:42,333 --> 01:16:43,791 - මෙය පටිගත කිරීම නවත්වන්න, කාජල්. - ඒ නිසා මම ... 920 01:16:43,875 --> 01:16:45,708 - පටිගත කිරීම නවත්වන්න, නැත්නම් මම දුරකථනය බිඳ දමමි! - ඒකයි මම මේ වීඩියෝ එක කරන්නේ! 921 01:16:45,833 --> 01:16:47,750 -ඉඳ ගන්න! වාඩි වෙන්න! - ඔයාට තේරෙන්නේ නැද්ද? නවතින්න! 922 01:16:48,500 --> 01:16:49,708 ඔයාගේ නම කුමක් ද? 923 01:16:51,291 --> 01:16:52,125 රන්වීර්. 924 01:16:52,750 --> 01:16:53,583 එතකොට ඔයාගේ? 925 01:16:53,916 --> 01:16:55,625 - සර්, රන්බීර්. -කුමක් ද! 926 01:16:56,166 --> 01:16:58,208 -සර්, 'බී' එකක් එක්ක. - හරි... 927 01:16:58,333 --> 01:17:01,458 - එතකොට ඔයා විකීද? -නෑ කෞෂාල්. 928 01:17:02,583 --> 01:17:03,500 සර්, රාජ්පාල්. 929 01:17:03,583 --> 01:17:05,250 මා හමුවීමට පැමිණෙන ලෙස ඔබේ භාරකරුවන්ගෙන් ඉල්ලා සිටින්න! 930 01:17:05,708 --> 01:17:09,083 ඔවුන් පවා දැන සිටිය යුතුය ඔවුන්ගේ වාට්ටු මොනවාද! 931 01:17:09,333 --> 01:17:10,708 පලයන් එළියට! 932 01:17:11,125 --> 01:17:15,333 මම අවශ්‍ය දේ ගන්නම් ඔවුන්ට එරෙහිව විනය පියවර, නමුත් 933 01:17:15,416 --> 01:17:16,708 කරුණාකර වීඩියෝව ඉවත් කරන්න, ශ්‍යාමා. 934 01:17:17,541 --> 01:17:20,291 එය කීර්ති නාමයට කැළලක් අපේ විද්‍යාලයේ. 935 01:17:20,583 --> 01:17:23,708 කරුණාකර වීඩියෝව මකන්න. කරුණාකර. 936 01:17:23,833 --> 01:17:26,541 සහ ඔබ සැමට! ලේ වැගිරෙන රස්තියාදුකාරයෝ! 937 01:17:26,666 --> 01:17:27,541 පලයන් එළියට! 938 01:17:28,333 --> 01:17:30,750 ඉන්න, මට ඔයාව ක්‍රීඩාංගණයට දාන්න දෙන්න. 939 01:17:30,875 --> 01:17:32,875 ඇයි? ඔබ මගේ ආරක්ෂකයාද? 940 01:17:34,041 --> 01:17:36,125 - ඒ වගේ දෙයක්. - හොඳයි, මාව අනුගමනය කරන්න, එහෙනම්. 941 01:17:36,666 --> 01:17:37,583 ශ්‍යාමා. 942 01:17:38,333 --> 01:17:39,333 තරහ වෙන්න එපා. 943 01:17:40,083 --> 01:17:41,500 ඇයි මගේ අතින් අල්ලන්නේ? 944 01:17:42,083 --> 01:17:43,250 ඔයා ඒකෙ ඉද්දි මාව බදාගන්න. 945 01:17:44,333 --> 01:17:45,791 මම ඒක කරන්න ඇති. 946 01:17:46,208 --> 01:17:47,125 මගේ අත අතහරින්න. 947 01:17:47,583 --> 01:17:49,625 -මට සවන් දෙන්න. -යන්න දෙන්න. මම මේ සඳහා මනෝභාවයක නොසිටිමි. 948 01:17:49,708 --> 01:17:53,750 -එන්න... -යන්න දෙන්න... මගේ අත අතහරින්න. මගේ අත අතහරින්න! 949 01:17:59,291 --> 01:18:02,000 මම ඔබව අනුගමනය කරන්නම්! ඇයි දෙයියනේ ඔච්චර කේන්ති ගන්නේ? 950 01:18:02,458 --> 01:18:03,750 හේයි, ශ්‍යාමා. 951 01:18:28,833 --> 01:18:29,958 ඔබ ශ්‍යාමා සමඟ කතා කළේ කුමක් ගැනද? 952 01:18:30,250 --> 01:18:31,208 ඔබ සැලකිලිමත් වන්නේ ඇයි? 953 01:18:33,125 --> 01:18:33,958 හේයි... 954 01:18:36,875 --> 01:18:38,125 - හේයි... - ඔබ ඇයව නවත්වන්න එඩිතරයි! 955 01:18:38,208 --> 01:18:39,750 - හේයි! ඔබට එය අහිමි වී තිබේද? - ඔබ ඇගේ අත අල්ලා ගැනීමට එඩිතරයි! 956 01:18:41,250 --> 01:18:42,958 - ඔහුව අතහරින්න! -යන්න දෙන්න! 957 01:18:45,500 --> 01:18:46,333 මකබෑවිලා පලයන්! 958 01:18:55,000 --> 01:18:56,125 සර්... 959 01:18:56,416 --> 01:18:59,750 -ඒයි... නවතින්න... -රස්කල්! මට ඔයාව ආයෙත් එයා ළඟ කොහේ හරි දැක්කොත්, 960 01:18:59,833 --> 01:19:01,375 - මම ඔබව පණපිටින් වළලමි! - ඔබේ ව්‍යාපාරය ගැන සැලකිලිමත් වන්න! 961 01:19:01,458 --> 01:19:04,291 - මම ඔබව පණපිටින් වළලමි! මම ඔබව පණපිටින් වළලමි! - අපි යමු ... 962 01:19:04,458 --> 01:19:05,625 සර්... අනේ... අපි යමු... 963 01:19:08,166 --> 01:19:09,000 මට යන්න දෙන්න! 964 01:19:36,625 --> 01:19:37,833 - හේයි... - ඔබ ඇයව නවත්වන්න එඩිතරයි! 965 01:19:37,916 --> 01:19:39,541 - හේයි! ඔබට එය අහිමි වී තිබේද? - ඔබ ඇගේ අත අල්ලා ගැනීමට එඩිතරයි! 966 01:19:41,000 --> 01:19:42,833 - ඔහුව අතහරින්න! -යන්න දෙන්න! 967 01:19:43,000 --> 01:19:43,875 සිදුවුයේ කුමක් ද? 968 01:19:45,333 --> 01:19:46,333 මකබෑවිලා පලයන්! 969 01:19:52,666 --> 01:19:55,916 හේයි... නවත්වන්න... 970 01:20:05,958 --> 01:20:07,083 ප්‍රභාකර මහතා, 971 01:20:07,583 --> 01:20:09,500 ඔහුට මානසික සෞඛ්‍ය ගැටලු තිබේද? 972 01:20:09,583 --> 01:20:13,375 නෑ සර් එහෙම දෙයක් නෑ. ඒක වැරදීමක්. 973 01:20:13,583 --> 01:20:16,000 දුර සිට, 974 01:20:16,166 --> 01:20:20,625 එය ප්‍රින්ස්ගේ මැරයෙක් සේය තම දියණියට කරදර කරමින් සිටියේය. 975 01:20:20,708 --> 01:20:22,708 ඒකයි එයාට ගැහුවේ. 976 01:20:23,083 --> 01:20:26,333 -කරුණාකර මෙය ලිස්සා යාමට ඉඩ දෙන්න... - විදියක් නෑ. 977 01:20:26,416 --> 01:20:27,666 මට මේ නඩුවේ කිසිම දෙයක් කරන්න බැහැ. 978 01:20:27,916 --> 01:20:30,541 ඒක දැන් කොල්ලගෙ ගෙදර අයට බාරයි. 979 01:20:30,833 --> 01:20:32,083 මම කියන එකම දේ, 980 01:20:32,166 --> 01:20:34,333 -පවුලේ අය සම්බන්ධ කරගන්න එපා-- - ඔහු කොහෙද? 981 01:20:35,458 --> 01:20:36,791 ඔහුගේ දියණිය මෙහි සිටී. 982 01:20:37,500 --> 01:20:39,208 - ඔබ රාජන්ට පහර දුන්නේ ඇයි? ඉන්න... -ඇයි ඔයා මෙතන? 983 01:20:39,291 --> 01:20:41,625 -මට කතා කරන්න දෙන්න... ඇයි ඔයා රාජන්ට ගැහුවේ? - මට සවන් දෙන්න ... 984 01:20:41,708 --> 01:20:44,208 - තත්පරයක්, මට කතා කරන්න දෙන්න ... - මට සවන් දෙන්න. 985 01:20:44,291 --> 01:20:46,291 - හේයි... - ඔහු රෝහල් ගත කර ඇත! 986 01:20:46,416 --> 01:20:48,125 -ඔහුගේ හිස තුවාලයක්! - හේයි! 987 01:20:48,208 --> 01:20:49,583 - කරුණාකර යමක් කියනවද? - කට වහගන්න! 988 01:20:50,375 --> 01:20:53,458 - අහන්න ... - තාත්තා ... එයා මගේ යාළුවෙක්... 989 01:20:56,166 --> 01:20:57,083 මිතුරා! 990 01:20:57,166 --> 01:21:00,416 වටේ ඉන්න කාන්තා කොස්තාපල් කෙනෙක්ද? ඇයව මෙහි එවන්න! 991 01:21:00,791 --> 01:21:02,291 ප්‍රභාකර්, ඇයව රැගෙන යන්න. 992 01:21:04,000 --> 01:21:07,083 -ප්‍රභාකර. - අපි ගෙදර ගිහින් කතා කරමු. අපි යමු. 993 01:21:08,791 --> 01:21:11,541 - ඔළුවේ තුවාලයක් තියෙනවා... - සමාවෙන්න... අපි යමු... 994 01:21:11,750 --> 01:21:13,416 මොනවද කතා කරන්න තියෙන්නේ? 995 01:21:14,791 --> 01:21:16,250 ඔහු කවදා හෝ කිසිවක් පැහැදිලි කර තිබේද? 996 01:21:23,875 --> 01:21:25,750 බය්යා අපිට තුවක්කුව හම්බුනේ නෑ. 997 01:21:49,125 --> 01:21:50,583 සෝෆා පිටුපස බලන්න. 998 01:22:07,250 --> 01:22:09,416 හේයි, සුබේදාර්, 999 01:22:09,750 --> 01:22:13,375 ඇයි ඔයා මේකට සම්බන්ධ වෙන්නේ? 1000 01:22:15,083 --> 01:22:16,291 මම වගේ වෙන්න. 1001 01:22:17,583 --> 01:22:20,083 ඉතා සුළු වශයෙන් බලන්න සහ සියල්ල අමතක කරන්න. 1002 01:22:21,041 --> 01:22:23,458 - ඔබ මොකද කියන්නේ මනෝජ්? - ඔව්, සර්. 1003 01:22:23,958 --> 01:22:25,166 ඔබ හරි. 1004 01:22:26,333 --> 01:22:27,416 මෙතන අත්සන් කරන්න. 1005 01:22:29,916 --> 01:22:34,458 ඒක කොල්ලගෙ ගෙදර අයට හොඳ දෙයක් FIR ගොනු කළේ නැහැ. 1006 01:22:35,833 --> 01:22:37,625 මේ වතාවේ ඔබ වාසනාවන්තයි. 1007 01:22:38,750 --> 01:22:40,333 මේ දේශ සීමාව නොවේ, 1008 01:22:41,625 --> 01:22:43,166 ඔබ යුද්ධයක් ආරම්භ කරන තැන කුඩාම ගැටළු මත. 1009 01:22:47,375 --> 01:22:51,000 ගෙදර ගොස් ඔබේ නිදහස භුක්ති විඳින්න. 1010 01:23:27,875 --> 01:23:31,000 ‘තාත්තා හරිම සැරයි’ කියලා ශ් යාමා මට කියලා තිබුණා. 1011 01:23:32,083 --> 01:23:35,875 ඒත් මම හීනෙකින්වත් හිතුවෙ නෑ මට හොඳටම ගුටි කන්න වෙයි කියලා. 1012 01:23:38,041 --> 01:23:40,458 දුව යන්නේ නෑ කිව්වා 1013 01:23:42,416 --> 01:23:43,541 තරගය සෙල්ලම් කිරීමට. 1014 01:23:44,375 --> 01:23:45,500 ඇය ඊයේ රාත්‍රියේ මෙහි සිටියාය. 1015 01:23:46,125 --> 01:23:47,708 මට ඇයට බැන වැදී පිටත් කර හැරීමට සිදු විය. 1016 01:23:48,833 --> 01:23:50,333 ඇයි ඔබ ඇය සමඟ එක වරක් කතා නොකරන්නේ? 1017 01:24:15,625 --> 01:24:18,833 ඇයි ඒ හීන, ඉතා දීප්තිමත් මුතු මෙන්, 1018 01:24:18,916 --> 01:24:23,416 මගේ ඇස්වලින් ලිස්සා ගොස් පෙනීමෙන් මැකී යනවාද? 1019 01:24:23,583 --> 01:24:27,083 ඔවුන් වරක් මෙහි සිටියේ කිසියම් නිස්කලංක ස්ථානයකය 1020 01:24:27,166 --> 01:24:31,375 අපගේ ආදරයේ බැඳීම එහි කරුණාව නැති වී ඇත්තේ ඇයි? 1021 01:24:31,458 --> 01:24:34,541 මෙම දුරස්ථභාවය තනිකමක් සහ හිස් බවක් දැනේ 1022 01:24:34,666 --> 01:24:39,416 අපි අතර වැතිරී, නිකම්ම වාඩි වී සිටිමු 1023 01:24:39,541 --> 01:24:42,791 ඔබේ දුක මට ගෙනෙන්න 1024 01:24:42,875 --> 01:24:48,541 හැම කඳුලක්ම, මම එය වියැකී නැති වී යන්නෙමි 1025 01:25:07,833 --> 01:25:10,333 අහෝ පින්වත් මිතුරනි 1026 01:25:10,416 --> 01:25:15,666 මගේ ආදරණීයයා ගෙදර ආවා 1027 01:25:15,791 --> 01:25:18,375 අහෝ පින්වත් මිතුරනි 1028 01:25:18,458 --> 01:25:23,583 මගේ ආදරණීයයා ගෙදර ආවා 1029 01:25:23,750 --> 01:25:27,583 ආශීර්වාද ඇතුළු වී ඇත 1030 01:25:27,750 --> 01:25:31,583 මගේ මළුව 1031 01:25:31,666 --> 01:25:33,916 ආශීර්වාද මගේ මළුවට ඇතුළු විය ... 1032 01:25:34,000 --> 01:25:35,708 ඔයාට තවම කියන්න දෙයක් නැද්ද? 1033 01:25:37,791 --> 01:25:39,250 මම ඔයාට කතා කරනවා. 1034 01:25:39,875 --> 01:25:42,041 අහෝ පින්වත් මිතුරනි 1035 01:25:42,125 --> 01:25:47,041 මගේ ආදරණීයයා ගෙදර ආවා 1036 01:25:47,125 --> 01:25:51,041 අනේ මිත්‍රයා, මගේ ආදරණිය ගෙදර ඇවිත් 1037 01:25:51,125 --> 01:25:55,041 අහෝ පින්වත් මිතුරනි 1038 01:25:55,125 --> 01:25:59,166 අනේ මිත්‍රයා, මගේ ආදරණිය ගෙදර ඇවිත් 1039 01:25:59,208 --> 01:26:01,125 අහෝ ප්‍රිය මිතුරා... 1040 01:26:01,208 --> 01:26:02,666 ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද, සුබේදාර්? 1041 01:26:03,416 --> 01:26:04,333 යන්න. 1042 01:26:04,416 --> 01:26:05,250 මම මෙතන හිටියා 1043 01:26:31,041 --> 01:26:32,125 මේ සපත්තු ගන්න. 1044 01:26:34,416 --> 01:26:35,583 කවුද ඔයාට මගේ තරම කිව්වේ? 1045 01:26:37,125 --> 01:26:38,250 මිස්ටර් ප්‍රභාකර්? 1046 01:26:46,583 --> 01:26:49,875 තාත්තේ, ඔයා මොනවා කරත්, ඔබ කුමක් කළත්, 1047 01:26:50,750 --> 01:26:52,125 ඔයා මොනවා කරන්න ගියත්... 1048 01:26:52,958 --> 01:26:54,333 මට ඒ ගැන කිසිම අදහසක් නැහැ. 1049 01:26:56,291 --> 01:26:57,333 අද නොවේ... 1050 01:26:59,541 --> 01:27:00,666 එතකොට නෑ... 1051 01:27:03,333 --> 01:27:05,750 - ඔබ ආපසු පැමිණි පසු අපි කතා කරමු. - මොනවා ගැනද කතා කරන්නේ? 1052 01:27:07,083 --> 01:27:07,958 කුමක් ද? 1053 01:27:10,416 --> 01:27:12,916 එදා මම දිගටම ඔයාට කතා කළා 1054 01:27:16,166 --> 01:27:17,833 ඒත් ඔයා උත්තර දුන්නේ නෑ... 1055 01:27:21,083 --> 01:27:25,250 මට අම්මව ස්ට්‍රෙචර් එකක දාගෙන යන්න උනා... තනියම. 1056 01:27:27,791 --> 01:27:30,833 නල තිබුණා ඇගේ නාසය සහ මුඛය තුළ ... 1057 01:27:30,958 --> 01:27:32,458 ශ්‍යාමා. 1058 01:27:33,083 --> 01:27:33,958 එනවා... 1059 01:27:39,541 --> 01:27:41,333 තාත්තේ, ඔයා මම ගැන මොනවද දන්නේ? 1060 01:27:42,166 --> 01:27:45,416 මගේ රුචි අරුචිකම්... ඔබ යමක් දන්නවාද? 1061 01:27:45,958 --> 01:27:49,916 අම්මා ඔයා ගැන කියාගෙන යනවා. 1062 01:27:52,041 --> 01:27:55,208 ඔබේ යුද කතා පවා මට කිව්වේ වෙන කෙනෙක්. 1063 01:27:56,833 --> 01:27:58,166 එය මායිමේ වේවා 1064 01:27:59,291 --> 01:28:00,208 නැත්නම් නගරයේ. 1065 01:28:02,958 --> 01:28:04,208 මම කතා කරනවා වැඩියි නේද? 1066 01:28:05,416 --> 01:28:06,416 මම දන්නවා. 1067 01:28:10,041 --> 01:28:12,791 අම්මා නිතරම කියනවා, 'ඔයත් හරියට ඔයාගේ තාත්තා වගේ. 1068 01:28:14,583 --> 01:28:15,875 නිතරම තිත්ත කතා කරනවා. 1069 01:28:20,125 --> 01:28:21,333 යන්න, ඔවුන් ඔබ එනතුරු බලා සිටී. 1070 01:28:27,083 --> 01:28:28,625 මම ආපහු එන්නම් අනිද්දා, උදේ. 1071 01:28:29,541 --> 01:28:31,041 මම දැන් ඉඳන් හොස්ටල් එකේ ඉන්නම්. 1072 01:28:32,291 --> 01:28:34,875 ඔබ ඔබට අවශ්ය දේ කරන්න. මමත් එහෙම කරන්නම්. 1073 01:28:59,208 --> 01:29:02,541 ට්‍රක් රථයක් ස්කූටියකට රිංගයි 1074 01:29:02,625 --> 01:29:08,791 47 හැවිරිදි සුදා මෞර්ය මිය යයි අදාළ තුවාල වලින්. 1075 01:30:11,166 --> 01:30:14,750 අනේ මගේ මහත්තයා... 1076 01:30:22,166 --> 01:30:27,250 TRUCE 1077 01:30:31,875 --> 01:30:32,875 වාඩි වෙන්න. 1078 01:30:34,083 --> 01:30:35,000 ඔහු සොල්දාදුවෙක්. 1079 01:30:36,000 --> 01:30:40,583 පැය ගණන් හිටගෙන ඉඳලා පුරුදුයි. 1080 01:30:42,458 --> 01:30:44,500 මම ඔයාගේ ගෙදර ගිහින් තිබුණා. 1081 01:30:44,916 --> 01:30:47,708 ඔබ එහි සිටියේ නැත. ඉතින්, මම ඔබට තෑග්ගක් දුන්නා. 1082 01:30:48,208 --> 01:30:49,166 ඔබ එය දුටුවාද? 1083 01:30:52,041 --> 01:30:53,000 සුභ පැතුම්, ඩිඩී. 1084 01:30:53,375 --> 01:30:54,458 මට එයාව බලන්න දෙන්න. 1085 01:30:58,000 --> 01:30:59,541 හ්ම්... 1086 01:31:00,916 --> 01:31:03,583 මේ උඩු රැවුල මගේ දුර්වලකමයි. 1087 01:31:04,666 --> 01:31:05,666 මට කියන්න, සොල්දාදුවා. 1088 01:31:06,458 --> 01:31:10,708 ඔබේ තුවක්කුව තවමත් වෙඩි තබනවාද නැතහොත් එය හිස්ද? 1089 01:31:15,208 --> 01:31:17,375 ඔබේ බිරිඳ දැන් නැති බව මට ආරංචි වුණා. 1090 01:31:21,041 --> 01:31:23,250 ඔබ අලුත් එකක් සොයනවාද? 1091 01:31:27,208 --> 01:31:30,500 එබැවින් ඔබට ලැජ්ජාවක් දැනෙන්නේ නැත නැත්නම් හිනා වෙන්නද? 1092 01:31:31,958 --> 01:31:34,208 ඔබට අවශ්‍ය දේ ඉක්මනින් මට කියන්න සහ මේ කාරණය අවසන් කරන්න. 1093 01:31:34,875 --> 01:31:38,333 මට තනියම නිදාගන්න වෙලාව හරි. 1094 01:31:38,500 --> 01:31:41,083 ඩිඩී, අපි ආවේ ප්‍රශ්නය විසඳන්න. 1095 01:31:41,208 --> 01:31:42,541 හදිසියේම! 1096 01:31:42,833 --> 01:31:45,166 එදින, ඔබ සියල්ලන්ම අය කර ඇත, සුපිරි වීරයෙක් වගේ වැඩ! 1097 01:31:45,250 --> 01:31:47,916 ශෂිකාන්ත් මට කතා කරන්න දෙන්න. 1098 01:31:48,166 --> 01:31:50,708 - බාධා කරන්න එපා! - 'මට කතා කරන්න දෙන්න...' 1099 01:31:50,916 --> 01:31:54,000 සුබේදාර්, ඔහු තරුණයි. 1100 01:31:54,291 --> 01:31:55,750 ඒ නිසා ඔහු හිස උණුසුම් ය. 1101 01:31:56,416 --> 01:31:58,291 ඔබ වඩාත් හොඳින් දැන සිටිය යුතුය. 1102 01:31:59,500 --> 01:32:01,625 ඔබට එය සිතා බැලිය යුතුව තිබුණි ඔබේ අත ඔසවන්නට පෙර. 1103 01:32:02,708 --> 01:32:03,875 හිතුවද 1104 01:32:04,833 --> 01:32:07,208 ඔබ මට අපහාස කරයි සහ මම පළිගන්නේ නැහැ - 1105 01:32:07,291 --> 01:32:09,333 තුවක්කුව කොහෙද කියලා අහන්න! 1106 01:32:18,958 --> 01:32:20,291 ඔයා ආවේ ඒක හොයන්න. 1107 01:32:21,083 --> 01:32:21,958 ඔබ එය සොයා ගත්තේ නැද්ද? 1108 01:32:22,791 --> 01:32:24,250 ඒක හරි, ඩිඩී. 1109 01:32:24,416 --> 01:32:27,333 භය කුමාරයා ඔහුගේ නිවසට ගියේය එම ස්ථානය කොල්ලකෑවා. 1110 01:32:27,666 --> 01:32:29,791 අපි හිතුවේ තුවක්කුව ගත්තා කියලා. 1111 01:32:30,208 --> 01:32:32,375 මම මේ රැස්වීමට කතා කළා නම් ඔහු එය ගත්තා නම්? 1112 01:32:33,416 --> 01:32:35,791 මට තුවක්කුව ඕන. 1113 01:32:37,583 --> 01:32:38,541 මට ඒක නැහැ. 1114 01:32:38,791 --> 01:32:40,250 ඔහුගේ ආකල්පය දෙස බලන්න! 1115 01:32:41,541 --> 01:32:42,916 මේක ගැන තමයි මම ඔයාට කියන්න හිටියේ. 1116 01:32:43,000 --> 01:32:43,958 සුබේදාර්! 1117 01:32:45,125 --> 01:32:47,333 ඔබට අපට ආකල්ප පෙන්වීමට අවශ්‍ය නම්, රැස්වීමට ආවේ ඇයි? 1118 01:32:47,750 --> 01:32:48,708 මෙය අවසන් කිරීමට. 1119 01:32:48,875 --> 01:32:49,875 'මේක ඉවර කරන්නද?' 1120 01:32:51,333 --> 01:32:52,583 සහ එය ආරම්භ කළේ කවුද? 1121 01:32:53,041 --> 01:32:54,166 ඒක ඔයා හොඳටම දන්නවා. 1122 01:32:54,458 --> 01:32:55,416 මම කළාද? 1123 01:32:55,625 --> 01:32:56,708 එතකොට කවුද කළේ? 1124 01:32:57,333 --> 01:33:00,208 මට කියන්න, කවුද කාර් එකේ කේන්ති ගත්තේ? 1125 01:33:00,958 --> 01:33:03,541 ඉතින්, ඔබ දරුවාට පහර දෙනු ඇත ඔහු කොහේ හෝ කෝප වූ නිසාද? 1126 01:33:03,750 --> 01:33:04,583 හේයි! 1127 01:33:05,416 --> 01:33:06,750 මම ළමයෙක් නොවේ! 1128 01:33:13,791 --> 01:33:14,833 මම සොල්දාදුවෙක්. 1129 01:33:16,583 --> 01:33:18,458 මට පපුවට වෙඩි උණ්ඩයක් ගන්න පුළුවන් 1130 01:33:19,625 --> 01:33:20,708 නමුත් අපහාසයක් නොවේ. 1131 01:33:21,291 --> 01:33:23,958 නාකියා, මට දෙකම තියෙනවා. 1132 01:33:25,500 --> 01:33:26,458 මම ඒවා ඔබට දිය යුතුද? 1133 01:33:27,375 --> 01:33:28,458 කිඩ්ඩෝ, 1134 01:33:29,916 --> 01:33:31,791 මම ඔයාට උපදෙස් ටිකක් දෙනවා. 1135 01:33:33,000 --> 01:33:34,125 ඔබේ ආඩම්බරය ගිල දමන්න 1136 01:33:35,500 --> 01:33:36,458 සහ මේ සියල්ල නවත්වන්න. 1137 01:33:38,541 --> 01:33:41,208 ඔයා හිතනවද ඔයා කියපු නිසා මම නවතියි කියලා? 1138 01:33:42,916 --> 01:33:44,000 දොර වහන්න. 1139 01:33:44,666 --> 01:33:49,500 සුබේදාර්, ඔබ මෙහි පැමිණියේ සම්මුතියක් සඳහා ය. සමාව දීලා යන්න. 1140 01:33:49,833 --> 01:33:52,166 - මම සමාව ඉල්ලන්නේ නැහැ. -එතකොට? 1141 01:33:55,000 --> 01:33:56,750 වෙච්ච දේ අමතක කරන්න මම ලෑස්තියි. 1142 01:33:57,625 --> 01:33:59,041 මට මේ ප්‍රශ්නය තවත් ඇදගෙන යන්න ඕන නෑ. 1143 01:33:59,750 --> 01:34:03,000 - ඒත් මට ඕන. - හේයි! ඔහු ඔබට අවශ්‍ය දේ පමණක් කීවේය! 1144 01:34:03,208 --> 01:34:04,916 ඔබ පවා එයම කළ යුතුයි සහ මේ කාරණය අවසන් කරන්න! 1145 01:34:05,041 --> 01:34:08,000 අපි මෙතන ජරාව සමඟ ගනුදෙනු කරනවා, නමුත් ඔබ බිඳුණු වාර්තාවක් මෙන් ඉදිරියට යයි. 1146 01:34:11,416 --> 01:34:12,375 හොඳයි, ඩිඩී. 1147 01:34:13,291 --> 01:34:14,750 මම මේ කාරණය අවසන් කරන්නම්. 1148 01:34:16,208 --> 01:34:18,041 මම එයාගේ කාර් එකේ කරපු දේ 1149 01:34:19,500 --> 01:34:20,833 මම දැන් ඔහුගේ මුහුණට එය කරන්නම්. 1150 01:34:21,416 --> 01:34:24,041 හා... ඒක හැමෝම ඉස්සරහා වෙයි. 1151 01:34:25,500 --> 01:34:27,125 එහෙනම් අපි ඒකට කියනවා, හරිද? 1152 01:34:27,958 --> 01:34:28,833 හරි හරී. 1153 01:34:29,041 --> 01:34:30,916 ඔබට කළ යුතු ඕනෑම දෙයක් කරන්න නමුත් එය ඉක්මනින් අවසන් කරන්න. 1154 01:34:31,250 --> 01:34:32,458 මට නිදිමතයි. 1155 01:34:33,000 --> 01:34:34,625 මිහිරි සිහින, උඩු රැවුල. 1156 01:34:37,541 --> 01:34:38,500 අපි යමු ප්‍රභාකර්. 1157 01:34:38,875 --> 01:34:40,250 - මේක වැරදියි. - ප්‍රභාකර... 1158 01:34:40,375 --> 01:34:42,833 - ගිහින් එයාව නවත්තන්න. - ඒ වෙනුවට ඔබට ඔහුව නවත්වන්න තිබුණා! 1159 01:34:43,000 --> 01:34:44,666 - අපි මෙහි සිටියේ ප්‍රශ්නය විසඳා ගැනීමටයි! - ඔහුව නවත්වන්න. 1160 01:34:44,833 --> 01:34:47,958 - මෙය සම්පූර්ණයෙන්ම ඔබේ වරදකි, මෘදු භයියා. - අපි යමු, ප්‍රභාකර්! 1161 01:34:48,125 --> 01:34:51,541 ඔහු අපගේ සියලු උත්සාහයන් ගැන වචනානුසාරයෙන් කෝපයට පත් විය! ඔහු පිච්චීමට කැමතියි! 1162 01:34:51,666 --> 01:34:54,166 -ඒයි... -ඉතින්, ඇයි දෙයියනේ ඔබ ඔහුට නැවත කතා කරනවාද? 1163 01:34:56,625 --> 01:34:59,875 ඔයා දන්නවා ද? ඔයාගේ තාත්තා මාව හම්බෙන්න ඇවිත් හිටියා. 1164 01:35:00,750 --> 01:35:01,708 අවංකයි. 1165 01:35:01,875 --> 01:35:05,458 ඔහු මෙහි සිටගෙන මෙසේ පැවසීය. 'සොනි කොල්ලා මම ඔයාට ගැහුවා. 1166 01:35:05,916 --> 01:35:06,833 මට කණගාටුයි'. 1167 01:35:07,166 --> 01:35:08,041 රාජන්. 1168 01:35:08,833 --> 01:35:10,541 මම ඔහු ගැන කතා කරන්න කැමති නැහැ. 1169 01:35:14,000 --> 01:35:14,875 ආයුබෝවන්. 1170 01:35:15,500 --> 01:35:16,791 මගේ ගුවන් ගමනට කාලයයි. 1171 01:35:17,541 --> 01:35:20,000 සවන් දෙන්න. කරුණාකර සැලකිලිමත් වන්න. 1172 01:35:20,666 --> 01:35:22,166 ඔබ මුලින්ම ඔබ ගැන සැලකිලිමත් විය යුතුයි. 1173 01:35:22,291 --> 01:35:24,666 ඔබ ආපසු පැමිණි පසු කෙලින්ම ගෙදර යන්න. 1174 01:35:25,500 --> 01:35:26,708 ඔයා මගේ තාත්තා වගේ හැසිරෙන්න එපා! 1175 01:35:26,875 --> 01:35:30,541 - මේක කරලා නෑ සොෆ්ටි බයියා... ඔහු කෝපයට පත් විය ... - ඔබට එඩිතර නොවන්න ... 1176 01:35:31,750 --> 01:35:32,625 හේයි! 1177 01:35:35,583 --> 01:35:37,500 සැහැල්ලුවෙන් සිටගෙන සිටීම ප්රමාණවත්ය. 1178 01:35:44,375 --> 01:35:46,666 සාමය ඇති කිරීමට බොහෝ දේ ... 1179 01:35:57,375 --> 01:35:58,916 හේයි! 1180 01:36:25,333 --> 01:36:28,583 පොඩ්ඩෝ, ඔයා දේවල් වෙන්න දෙන්නේ නැහැ 1181 01:36:30,333 --> 01:36:33,666 පැටියෝ මම ඔයාට අවවාද කළා මාව හරස් කරන්න එපා කියලා 1182 01:36:34,791 --> 01:36:38,208 ඒත් ඔයා ඇහුම්කන් දුන්නේ නැහැ, කිසිම විදිහක් නැහැ 1183 01:36:40,000 --> 01:36:43,416 පොඩ්ඩෝ, ඔයා මගේ පාරෙන් අයින් වෙලා ඉන්න 1184 01:36:44,916 --> 01:36:45,916 තේරුනාද? 1185 01:36:46,583 --> 01:36:50,333 - ඔබට කළ හැකි දේ බලන්න. - පැටියෝ, මම ඔයාට අනතුරු ඇඟෙව්වා මාව හරස් කරන්න එපා කියලා ... 1186 01:36:50,458 --> 01:36:53,750 ඒත් ඔයා ඇහුම්කන් දුන්නේ නැහැ, කිසිම විදිහකින් ... 1187 01:36:53,875 --> 01:36:57,125 පැටියෝ මම ඔයාට අවවාද කළා මාව හරස් කරන්න එපා කියලා... 1188 01:36:57,250 --> 01:37:00,708 ඒත් ඔයා ඇහුම්කන් දුන්නේ නැහැ, කිසිම විදිහකින් ... 1189 01:37:01,583 --> 01:37:04,875 පැටියෝ මම ඔයාට අවවාද කළා මාව හරස් කරන්න එපා කියලා... 1190 01:37:04,958 --> 01:37:08,291 ඒත් ඔයා ඇහුම්කන් දුන්නේ නැහැ, කිසිම විදිහකින් ... 1191 01:37:08,541 --> 01:37:10,208 සාදරයෙන් පිළිගනිමු, ළමයි. 1192 01:37:11,083 --> 01:37:13,833 පාසල් පරිශ්‍රය තුළ ආයුධ භාවිතය 1193 01:37:15,458 --> 01:37:16,541 තහනම් වේ. 1194 01:37:17,583 --> 01:37:19,208 හොඳින් සවන් දෙන්න. 1195 01:37:20,083 --> 01:37:22,750 ඔබට දීර්ඝායුෂ සහ නිරෝගී ජීවිතයක් අවශ්‍ය නම්, 1196 01:37:23,541 --> 01:37:27,583 යාච්ඤාව දිගටම කියවන්න. 1197 01:37:27,666 --> 01:37:29,500 පැටියෝ මම ඔයාට අවවාද කළා මාව හරස් කරන්න එපා කියලා... 1198 01:37:29,625 --> 01:37:33,791 - නමුත් ඔබ ඇහුම්කන් දුන්නේ නැත, කෙසේ හෝ ... - හයියෙන්! 1199 01:37:33,958 --> 01:37:36,583 පැටියෝ මම ඔයාට අවවාද කළා මාව හරස් කරන්න එපා කියලා 1200 01:37:36,708 --> 01:37:40,041 ඒත් ඔයා ඇහුම්කන් දුන්නේ නැහැ, කිසිම විදිහකින් ... 1201 01:37:40,125 --> 01:37:43,458 පැටියෝ මම ඔයාට අවවාද කළා මාව හරස් කරන්න එපා කියලා... 1202 01:37:43,541 --> 01:37:46,708 ඒත් ඔයා ඇහුම්කන් දුන්නේ නැහැ, කිසිම විදිහකින් ... 1203 01:37:46,791 --> 01:37:49,958 පැටියෝ මම ඔයාට අවවාද කළා මාව හරස් කරන්න එපා කියලා... 1204 01:37:50,041 --> 01:37:53,166 ඒත් ඔයා ඇහුම්කන් දුන්නේ නැහැ, කිසිම විදිහකින් ... 1205 01:38:09,708 --> 01:38:10,583 කිඩ්ඩෝ, 1206 01:38:11,750 --> 01:38:15,333 පසුව පැමිණිලි නොකරන්න නාකියා ඔයාගේ තුවක්කුව ගත්තා කියලා. 1207 01:38:39,041 --> 01:38:40,625 ඔහු දුරකථනයට පිළිතුරු නොදෙන්නේ ඇයි? 1208 01:39:36,083 --> 01:39:38,458 හේයි, පැටියෝ! 1209 01:39:39,333 --> 01:39:41,375 මම ඔයාට කිව්වා... 1210 01:39:42,166 --> 01:39:44,291 පරිස්සම් වෙන්න! 1211 01:39:45,375 --> 01:39:47,416 මම ඔයාට කිව්වා... 1212 01:39:48,125 --> 01:39:50,208 හේයි, කොල්ලා! 1213 01:39:51,333 --> 01:39:53,500 මම ඔයාට කිව්වා... 1214 01:39:54,083 --> 01:39:56,375 ඔබ හොඳින් සවන් දෙන්න! 1215 01:39:57,291 --> 01:39:59,791 මම ඔයාට කිව්වා... 1216 01:40:00,541 --> 01:40:03,458 චූටි පුතේ ඔයා අහක ඉන්න හොඳේ 1217 01:40:03,541 --> 01:40:06,250 නැත්නම් මේ ගින්නෙන් ඔබව දවාලයි, හරිද? 1218 01:40:06,333 --> 01:40:09,458 ඔබේ ඇඟිල්ල වළ තුළට නොයන්න! 1219 01:40:09,500 --> 01:40:11,750 ඇතුලේ මීයෙක් ඉන්නවා... එය දෂ්ට කරනු ඇත! 1220 01:40:11,833 --> 01:40:14,708 පැටියෝ, ඔයා දේවල් වෙන්න දෙන්නේ නැහැ! 1221 01:40:14,791 --> 01:40:17,666 කිඩ්ඩෝ, මම ඔයාට අනතුරු ඇඟෙව්වා මාව හරස් කරන්න එපා කියලා! 1222 01:40:17,750 --> 01:40:20,708 නමුත් ඔබ ඇහුම්කන් දුන්නේ නැත, කෙසේ හෝ නොවේ! 1223 01:40:20,791 --> 01:40:23,583 පැටියෝ, ඔබ මගේ මාර්ගයෙන් ඉවත්ව සිටීම හොඳය! 1224 01:40:27,541 --> 01:40:29,875 ඔවුන් ඔබ සමඟ රැගෙන යන්න. මම ඔබ හා එක්වන්නෙමි. 1225 01:40:35,625 --> 01:40:36,791 මගේ මාර්ගයෙන් ඉවත්ව සිටින්න! 1226 01:40:43,166 --> 01:40:44,083 අපි යමු අර්ජුන්! 1227 01:40:47,750 --> 01:40:50,583 පැටියෝ, ඔයා දේවල් වෙන්න දෙන්නේ නැහැ! 1228 01:40:50,708 --> 01:40:53,583 කිඩ්ඩෝ, මම ඔයාට අනතුරු ඇඟෙව්වා මාව හරස් කරන්න එපා කියලා! 1229 01:40:53,708 --> 01:40:56,708 නමුත් ඔබ ඇහුම්කන් දුන්නේ නැත, කෙසේ හෝ නොවේ! 1230 01:40:56,791 --> 01:40:59,666 පැටියෝ, ඔබ මගේ මාර්ගයෙන් ඉවත්ව සිටීම හොඳය! 1231 01:40:59,791 --> 01:41:02,625 පැටියෝ, ඔයා දේවල් වෙන්න දෙන්නේ නැහැ! 1232 01:41:02,750 --> 01:41:05,666 කිඩ්ඩෝ, මම ඔයාට අනතුරු ඇඟෙව්වා මාව හරස් කරන්න එපා කියලා! 1233 01:41:05,750 --> 01:41:08,708 නමුත් ඔබ ඇහුම්කන් දුන්නේ නැත, කෙසේ හෝ නොවේ! 1234 01:41:08,791 --> 01:41:11,541 පැටියෝ, ඔබ මගේ මාර්ගයෙන් ඉවත්ව සිටීම හොඳය! 1235 01:41:11,625 --> 01:41:13,041 මගේ මාර්ගයෙන් ඉවත්ව සිටින්න! 1236 01:41:30,125 --> 01:41:33,291 හේයි, මහලු! පැරණි! 1237 01:41:36,083 --> 01:41:39,041 පරෙස්සම් වන්න 1238 01:41:39,125 --> 01:41:45,666 ස්වාමීනි, ඔබ මාගේ එකම සරණයි 1239 01:41:45,750 --> 01:41:52,125 ස්වාමීනි, ඔබ මාගේ එකම සරණයි 1240 01:41:52,208 --> 01:41:54,833 ස්වාමීනි... 1241 01:41:55,916 --> 01:41:57,291 බය වෙන්න එපා. 1242 01:41:58,458 --> 01:42:00,125 මෙහාට කවුරුත් එන්නේ නැහැ. 1243 01:42:01,208 --> 01:42:02,875 මේ ගමට කවුරුත් එන්නේ නැහැ. 1244 01:42:04,083 --> 01:42:06,541 පිටස්තර අය මෙහි පැමිණීම ප්‍රතික්ෂේප කරති. 1245 01:42:12,000 --> 01:42:13,625 ඇයි අපිව බේරගන්නේ? 1246 01:42:16,708 --> 01:42:17,875 උදේ වෙනකම් ඉන්න. 1247 01:42:19,041 --> 01:42:20,125 එහෙනම් අපි කතා කරමු. 1248 01:42:22,958 --> 01:42:24,833 උදේ අපිව අපේ ගමට බස්සවන්න. 1249 01:42:26,875 --> 01:42:28,875 ඔබ එහි ආරක්ෂිත නොවේ උසාවි විභාගය තෙක්. 1250 01:42:29,708 --> 01:42:31,083 'ආරක්ෂිතද?' 1251 01:42:33,375 --> 01:42:34,333 අපි දුරස්ථව ආරක්ෂිත කොහෙද? 1252 01:42:36,625 --> 01:42:37,500 මට කියන්න. 1253 01:43:03,291 --> 01:43:04,125 කුමක් ද! 1254 01:43:04,958 --> 01:43:06,541 අම්මයි පුතයි දෙන්නම බේරිලා! 1255 01:43:09,375 --> 01:43:12,458 ඔවුන් කතා කිරීමට පැමිණි විට, ඔහු සාමය ඇති කළ යුතුව තිබුණි. 1256 01:43:12,958 --> 01:43:15,000 නමුත් නැත, ඔහුට සියල්ල මචෝ ලෙස ක්‍රියා කිරීමට සිදු විය! 1257 01:43:15,750 --> 01:43:16,875 ඔවුන් ඇයව රැගෙන ගියා. 1258 01:43:17,958 --> 01:43:18,791 දැන්, අපි මේ අවුල පිරිසිදු කළ යුතුයි! 1259 01:43:19,416 --> 01:43:20,500 මම එය පිරිසිදු කිරීමට බලාපොරොත්තු වෙනවාද? 1260 01:43:21,625 --> 01:43:24,458 දෙන්නම සපත්තු ගලවන්න ඕන. 1261 01:43:26,083 --> 01:43:26,958 ඒවා ගලවන්න. 1262 01:43:28,166 --> 01:43:29,083 දැන්! 1263 01:43:30,833 --> 01:43:32,625 ඔවුන් සමඟ එකිනෙකාට පහර දෙන්න! 1264 01:43:34,500 --> 01:43:36,291 අපි දැනටමත් පහරක් ගෙන ඇත, ඩිඩී. 1265 01:43:42,500 --> 01:43:43,541 රස්තියාදුකාරයා! 1266 01:43:43,708 --> 01:43:47,750 ඔයා තමයි බල කරේ සාමය ඇති කිරීම ගැන! 1267 01:43:47,916 --> 01:43:52,666 ඒ ගෑණි පැනල ගියේ ඔයා නිසා! 1268 01:43:55,041 --> 01:43:57,166 -බයියා, අහන්න... - කට වහගන්න! 1269 01:43:58,833 --> 01:44:00,666 ඔයා මට තේරුම් කරලා දෙන්නද හදන්නේ? 1270 01:44:01,541 --> 01:44:03,958 ඔබ දැන් සොෆ්ටි කණ්ඩායමේද? 1271 01:44:04,083 --> 01:44:07,458 - මම ... මම ඔබේ කණ්ඩායමේ ... - කට වහගන්න! 1272 01:44:12,708 --> 01:44:16,916 දිදී, අපතයන් දෙස බලන්න Softy කුලියට ගෙන ඇත! 1273 01:44:23,041 --> 01:44:26,375 දැන්, මම එය සිදු කරන ආකාරය ඔවුන්ට පෙන්වන්නම්! 1274 01:44:52,833 --> 01:44:54,166 බූරුවා! 1275 01:45:05,875 --> 01:45:07,458 ඔබ ශ්‍යාමාට කතා කළාද? 1276 01:45:08,958 --> 01:45:09,958 එයා මාත් එක්ක තරහයි. 1277 01:45:11,166 --> 01:45:12,416 ඇය දුරකථනයට පිළිතුරු දෙන්නේ නැත. 1278 01:45:16,583 --> 01:45:17,750 ඇයට ටිකක් කල් දෙන්න. 1279 01:45:19,875 --> 01:45:21,291 ඇය තේරුම් ගනීවි. 1280 01:45:27,500 --> 01:45:29,791 එය ඇගේ නොව මගේ වරදකි. 1281 01:45:34,291 --> 01:45:35,875 මට කවදාවත් ඇයට තේරුම් කරන්න බැරි වුණා. 1282 01:45:43,958 --> 01:45:44,916 එන්න, එය මාරු කරන්න! 1283 01:45:47,958 --> 01:45:49,333 මේ රස්තියාදුව ආරක්ෂා කරන්න. 1284 01:45:50,166 --> 01:45:52,125 - මම මේජර් එක්ක කතා කරන්නම්. - ඔව්, සර්. 1285 01:45:55,541 --> 01:45:56,375 ඇතුලට යන්න! 1286 01:45:58,125 --> 01:45:59,125 හේයි, නවතින්න! 1287 01:46:00,333 --> 01:46:01,458 චලනය නොවන්න! 1288 01:46:02,375 --> 01:46:03,375 අපාය! 1289 01:46:05,625 --> 01:46:06,583 හේයි! 1290 01:46:16,375 --> 01:46:18,791 තාත්තේ... තාත්තේ, අම්මට අනතුරක්! 1291 01:46:19,125 --> 01:46:20,291 කරුණාකර මට නැවත අමතන්න. 1292 01:46:21,666 --> 01:46:23,625 ප්‍රභාකර මහතා නගරයෙන් බැහැරය. 1293 01:46:23,791 --> 01:46:26,583 කරුණාකර මට කතා කරන්න, තාත්තා. මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා! 1294 01:46:27,875 --> 01:46:29,125 මට කතා කරන්න තාත්තේ... 1295 01:46:39,625 --> 01:46:43,333 මම අම්මව හොස්පිට්ල් එක්කන් ආවා. එයාට සිහිය නෑ තාත්තේ. 1296 01:46:44,458 --> 01:46:46,875 වෛද්‍යවරයා පැවසීය අම්මගෙ තත්වෙ ගොඩක් බරපතලයි. 1297 01:46:48,083 --> 01:46:49,750 මට ගොඩක් බයයි තාත්තේ... 1298 01:46:50,708 --> 01:46:52,083 කරුණාකර මට කතා කරන්න... 1299 01:47:27,916 --> 01:47:30,916 හේයි! හේයි! 1300 01:47:31,791 --> 01:47:33,291 අම්මා දැන් නෑ තාත්තේ... 1301 01:47:34,208 --> 01:47:35,583 අම්මා දැන් නෑ... 1302 01:47:45,541 --> 01:47:46,583 සොල්දාදුවා. 1303 01:47:47,875 --> 01:47:48,833 සූදානම්ද? 1304 01:47:49,625 --> 01:47:51,000 අවධානය. 1305 01:47:53,000 --> 01:47:54,541 -සියල්ලම සාර්ථක වෙන්න කියා ප්රාර්ථනා කරනවා. - ආයුබෝවන්! 1306 01:47:58,375 --> 01:48:01,416 ප්‍රභාකර් මම බස් ස්ටෑන්ඩ් එකට යනවා ශ්‍යාමාව ගන්න. 1307 01:48:02,500 --> 01:48:03,666 ඔබට පෙනෙනු ඇත ... 1308 01:48:04,250 --> 01:48:06,416 අද පියා ශාන්තිය උදා කරයි ඔහුගේ දියණිය සමඟ. 1309 01:48:07,458 --> 01:48:08,708 මම ආපසු නොඑන්නේ නම්, 1310 01:48:09,291 --> 01:48:10,750 මගේ ඇමතුම් ලබා නොගන්න. 1311 01:48:11,583 --> 01:48:13,083 හා මට කතා කරන්න එපා 1312 01:48:14,250 --> 01:48:16,250 සියල්ල සූදානම් වන තුරු. 1313 01:48:56,583 --> 01:49:00,208 මගීන්ගෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ... 1314 01:49:04,583 --> 01:49:07,000 - එන්න! ඉදිරියට එන්න! -ශ්‍යාමා! ශ්‍යාමා! 1315 01:49:07,083 --> 01:49:08,583 හේයි! ශ්‍යාමා! 1316 01:49:09,083 --> 01:49:10,125 -ශ්‍යාමා! - එය ගෙන යන්න! 1317 01:49:10,208 --> 01:49:12,708 - හේයි! හේයි! හේයි! - එය ගෙන යන්න! එය ගෙන යන්න! 1318 01:49:14,333 --> 01:49:15,291 හේයි! 1319 01:49:16,875 --> 01:49:17,916 ශ්‍යාමා! 1320 01:49:29,083 --> 01:49:30,041 ආයුබෝවන්? 1321 01:49:30,958 --> 01:49:32,375 මට බයියා කුමාරයාට කතා කරන්න ඕන. 1322 01:49:36,833 --> 01:49:37,750 කට වහපන්! 1323 01:49:38,208 --> 01:49:42,125 ආපසු සටන් කිරීමට අවශ්‍යද? අපාය! 1324 01:49:51,916 --> 01:49:54,250 කවුද ඒ කාර් එකේ ඉන්නේ? කවුද අපිව අනුගමනය කරන්නේ? 1325 01:49:56,708 --> 01:49:57,625 ඉක්මනින්! ඉක්මනින්! 1326 01:50:59,875 --> 01:51:02,333 ශ්‍යාමා... 1327 01:51:03,166 --> 01:51:04,458 ශ්‍යාමා... 1328 01:51:08,666 --> 01:51:10,041 ඔහු ජීවතුන් අතර! 1329 01:51:28,416 --> 01:51:29,416 ඇයව එළියට ගන්න. 1330 01:51:32,791 --> 01:51:33,875 ඇයව අල්ලා ගන්න. 1331 01:51:37,625 --> 01:51:39,000 කෞෂාල්, ඇයව අල්ලා ගන්න. 1332 01:51:40,958 --> 01:51:41,791 ඉදිරියට එන්න. 1333 01:51:44,791 --> 01:51:46,166 - ඔබට පදක්කමක් දීමට කාලයයි. - එය ගෙන යන්න! 1334 01:51:46,791 --> 01:51:48,041 කට වහගෙන ඇවිදින්න! 1335 01:51:57,791 --> 01:51:59,416 ඔබ තේරුම් ගැනීම ප්‍රතික්ෂේප කළා. 1336 01:52:00,416 --> 01:52:02,708 දැන්, බලා සිටින්න මම ඔබේ වීඩියෝව වෛරස් බවට පත් කරන්නේ කෙසේද? 1337 01:52:03,500 --> 01:52:06,333 ඇයට ඇති තරම් අවමන් කර ඇත. දැන් නවතින්න. 1338 01:52:06,458 --> 01:52:10,458 නැත්නම් අපි අමාරුවේ වැටෙනවා... - මොකක්ද! 'හොඳටම නින්දා කළාද?' 1339 01:52:10,833 --> 01:52:11,875 කට වහගෙන ඉන්න! 1340 01:52:12,125 --> 01:52:14,916 ඔච්චර බය නම්.. පිටතට ගොස් මුර කරන්න! 1341 01:52:15,041 --> 01:52:16,458 ඔබේ මනස නැති වී තිබේද? 1342 01:52:16,541 --> 01:52:18,833 - ඇය ආපසු ගියොත්? සහ අපට විරුද්ධව සාක්ෂි දෙන්නේද? - නිහඬව! 1343 01:52:19,625 --> 01:52:20,541 'ආපසු යනවා...' 1344 01:52:22,416 --> 01:52:24,250 ඇයි දෙයියනේ ඔච්චර බය වෙලා. 1345 01:52:25,291 --> 01:52:26,875 අපි මාරුවෙන් මාරුවට විනෝද වෙමු. 1346 01:52:27,833 --> 01:52:29,500 අපි ඇයව උදුනට දමමු අපි අවසන් වූ විට. 1347 01:52:29,916 --> 01:52:31,250 මම මෙහි කොටසක් වීම ප්‍රතික්ෂේප කරමි! 1348 01:52:31,958 --> 01:52:33,416 හේයි! රාජ්පාල්! 1349 01:52:34,750 --> 01:52:37,750 හේයි, රන්වීර්. අපි ඔහුට ඒත්තු ගන්වමු. 1350 01:52:37,875 --> 01:52:39,541 - ඔහු කෑගැසුවොත්, අපි අමාරුවේ වැටෙනු ඇත! - අපරාදේ... 1351 01:52:39,666 --> 01:52:40,958 - ඔහු ආපසු එනු ඇත. - අපි යමු, යාලුවනේ. 1352 01:52:41,791 --> 01:52:44,041 -අපි යමු! -අපි යමු! 1353 01:52:57,833 --> 01:52:58,916 ඉතින් සුබේදාර්... 1354 01:53:00,250 --> 01:53:01,625 මම දැන් ඔබට තරහා ගත යුතුද? 1355 01:53:02,583 --> 01:53:04,083 හොඳ සහ උණුසුම්! 1356 01:53:08,166 --> 01:53:10,625 මට උත්තර දෙන්න වයසක, නැත්නම් මම ඔයාව කෑලිවලට ඉරා දමමි. 1357 01:53:11,250 --> 01:53:12,333 මට කියන්න! 1358 01:53:18,833 --> 01:53:21,541 ඒයි, මගේ මේ තුවක්කුව ගන්න එපා. 1359 01:53:25,791 --> 01:53:27,375 මම ඔයාගෙන් අන්තිම වතාවට අහන්නේ... 1360 01:53:28,541 --> 01:53:30,416 අම්මවයි පුතයි කොහෙද හංගලා තියෙන්නේ? 1361 01:53:31,458 --> 01:53:33,708 - ශ්‍යාමා කොහෙද? -කුමක් ද! 1362 01:53:34,000 --> 01:53:35,375 ශ්‍යාමා කොහෙද? 1363 01:53:35,625 --> 01:53:37,708 ඒ කව්ද? 1364 01:53:38,833 --> 01:53:40,625 ඌ කව් ද? 1365 01:53:41,208 --> 01:53:44,250 ඔළුවට ගැහුවද නැත්නම් මොකක් හරි, සුබේදාර්? 1366 01:53:45,375 --> 01:53:46,333 බලන් ඉන්න එපා. 1367 01:53:48,500 --> 01:53:49,458 මට කියන්න. 1368 01:53:50,208 --> 01:53:51,125 බලන්න එපා! 1369 01:53:52,166 --> 01:53:53,250 මට කියන්න! 1370 01:53:54,041 --> 01:53:56,291 - රංජු කොහෙද? - මගේ දුව කොහෙද? 1371 01:53:56,375 --> 01:53:57,458 කෝ රංජු... 1372 01:53:58,750 --> 01:54:00,625 කෝ රංජු? 1373 01:54:13,833 --> 01:54:14,916 ඇගේ ඇඳුම් ගලවන්න. 1374 01:54:18,375 --> 01:54:20,500 එන්න, ඒවා ගලවන්න. 1375 01:54:21,500 --> 01:54:23,166 ඒවා ඉවත් කරන්න! 1376 01:54:24,666 --> 01:54:27,041 ඒවා ඉවත් කරන්න! 1377 01:54:27,666 --> 01:54:29,875 ඔබ ශක්තිමත් යැයි ඔබ සිතනවාද? ඒවා ඉවත් කරන්න! 1378 01:54:31,875 --> 01:54:34,958 ඇයව අල්ලා ගන්න! ඇයි ඔයා එයාව අල්ලගන්න... 1379 01:54:35,083 --> 01:54:38,375 ඇගේ කකුල් අල්ලන්න... අපාය... 1380 01:54:38,958 --> 01:54:41,541 ඇගේ දෙපා අල්ලා ගන්න! 1381 01:54:41,666 --> 01:54:45,708 - ඔවුන්ව අල්ලා ගන්න ... අපාය... - මේක අල්ලගන්න. 1382 01:54:45,791 --> 01:54:49,250 - අපි ඔයාව මරනවා... එයාගේ අත් අල්ලගන්න... - මම ඔයාව මරනවා! කට වහපන්! කට වහපන්! 1383 01:54:49,333 --> 01:54:50,583 ඇයව අල්ලා ගන්න! 1384 01:54:54,000 --> 01:54:54,833 ඉදිරියට එන්න! 1385 01:54:56,666 --> 01:54:57,916 -කට වහපන්! -ඉදිරියට එන්න! 1386 01:55:00,416 --> 01:55:01,291 නැගිටින්න! 1387 01:55:17,041 --> 01:55:18,416 බැල්ලිය පිස්සු වැටිලා! 1388 01:55:19,875 --> 01:55:21,000 බැල්ලියව මරන්න! 1389 01:55:24,708 --> 01:55:25,583 ඇයව මරන්න! 1390 01:55:47,625 --> 01:55:48,708 ඔයා වීඩියෝ එකක් කරන්නද හදන්නේ? 1391 01:55:51,500 --> 01:55:52,416 බැල්ලි! 1392 01:56:02,291 --> 01:56:04,458 එන්න, ඇගේ ඇඳුම් ඉරා දමන්න! ඇයව අල්ලා ගන්න! 1393 01:56:11,625 --> 01:56:13,375 බලන්න! මම රන්වීර්! 1394 01:56:13,583 --> 01:56:15,458 Sheel College, B.Com, 2nd year! 1395 01:56:15,583 --> 01:56:18,125 දැන්, මම ඔබට කැමති කරවන්නම්, බෙදාගෙන සහ දායක විය! 1396 01:56:18,375 --> 01:56:19,875 - වීඩියෝව රූගත කරන්න. - නිසැකවම. 1397 01:56:20,500 --> 01:56:21,583 ඒවා ඉවත් කරන්න! 1398 01:56:25,166 --> 01:56:28,375 හේයි, ශ්‍යාමා! හේයි! 1399 01:56:30,833 --> 01:56:32,333 ඇයව ගන්න! ඇය ඉවතට යනවා! 1400 01:56:32,625 --> 01:56:34,666 නවත්වන්න! නවත්වන්න! 1401 01:56:43,125 --> 01:56:43,958 ඇයව ගන්න! 1402 01:56:45,291 --> 01:56:46,250 ඇය කොහෙද ගියේ? 1403 01:56:50,500 --> 01:56:52,166 හේයි, නවතින්න! ඔබ යන්නේ කොහේදැයි ඔබ සිතන්නේද? 1404 01:56:56,916 --> 01:56:59,000 - ඇයව අල්ලා ගන්න! -නවත්වන්න! 1405 01:56:59,958 --> 01:57:02,291 රන්වීර්, ඇයව අල්ලගන්න! හේයි! 1406 01:57:04,791 --> 01:57:06,375 හේයි... 1407 01:57:10,875 --> 01:57:14,083 හේයි... ඇයව අල්ලා ගන්න! 1408 01:57:16,416 --> 01:57:22,166 ඇයව අල්ලා ගන්න! හේයි! ඇයව අල්ලා ගන්න! ඉක්මන්! 1409 01:57:23,791 --> 01:57:26,750 ඇයව අල්ලන්න... 1410 01:57:39,583 --> 01:57:40,958 දැන් මොකද පැටියෝ? 1411 01:57:42,083 --> 01:57:45,500 මම ගිනි ඇරිය යුතුද? 1412 01:57:45,750 --> 01:57:46,833 මම ඔයාට කිව්වා 1413 01:57:47,416 --> 01:57:49,708 -ඇය ලිහා ගැනීමට-- - හේයි! වාඩි වෙන්න! 1414 01:58:00,916 --> 01:58:03,916 හේයි... ඉක්මන් කරන්න... දුවන්න... 1415 01:58:19,458 --> 01:58:20,458 ඩිඩී. 1416 01:58:21,583 --> 01:58:23,541 මම ඔබ සමඟ වසර ගණනාවක් වැඩ කරමින් සිටිමි. 1417 01:58:24,500 --> 01:58:26,666 මම කවදාවත් ඔයාව නැවැත්තුවද කිසිවක් කිරීමෙන්? 1418 01:58:27,208 --> 01:58:28,125 මට කියන්න. 1419 01:58:29,375 --> 01:58:32,500 මා සමඟ මෙම චිත්තවේගීය උපක්‍රම අත්හදා බලන්න එපා. 1420 01:58:33,125 --> 01:58:35,083 ඔබට යමක් ඇසීමට අවශ්‍ය නම්, කෙලින්ම අහන්න. 1421 01:58:35,791 --> 01:58:37,125 හරි, මම කෙලින්ම එන්නම්. 1422 01:58:37,541 --> 01:58:40,041 - ඔබ ඔහුගේ දියණිය පැහැරගෙන ගියාද? - කාගේද? 1423 01:58:42,958 --> 01:58:44,416 ඩිඩී, දැන් දේවල් ගොඩක් කලබලයි. 1424 01:58:44,666 --> 01:58:46,958 මම ඔබට දැනටමත් පවසා ඇත, ඔබට නැත පරිපාලනයේ සහාය! 1425 01:58:47,416 --> 01:58:48,416 ඉතින්? ලොකු ගනුදෙනුවක්. 1426 01:58:51,416 --> 01:58:52,541 ඔබට පවා යන්න පුළුවන්. 1427 01:58:54,791 --> 01:58:57,708 ඇයවත් රැගෙන යන්න. ඔබ දෙදෙනාටම වැස්මකින් සැඟවී සිටිය හැකිය. 1428 01:59:00,416 --> 01:59:02,333 මම ලලන් සිංගේ දුව. 1429 01:59:03,916 --> 01:59:06,125 තාත්තා මට ඉගැන්නුවේ එක දෙයයි... 1430 01:59:09,083 --> 01:59:11,125 බය නැති උනාම ගේම ඉවරයි. 1431 01:59:11,541 --> 01:59:15,125 ඩිඩී, ඔයා අසාධාරණයි. ඒ වගේම ප්‍රින්ස් හරියට ගොනා වගේ. 1432 01:59:15,541 --> 01:59:17,625 මෙය මගේ අවසාන අනතුරු ඇඟවීමයි. ඒක ගන්න ඔයාගෙ අපත සහෝදරයා යටත් වෙන්න. 1433 01:59:17,750 --> 01:59:19,458 - හේයි! - ඇති, බබ්ලි! 1434 01:59:22,500 --> 01:59:25,541 මම තවදුරටත් මැරයෙක් නොවිය හැකියි නමුත් මට එය අමතක වී නැත. 1435 01:59:41,000 --> 01:59:41,916 ප්රවේසම් වන්න. 1436 01:59:48,416 --> 01:59:49,791 ඔබ කුමක් දෙස බලා සිටිනවාද? 1437 01:59:50,583 --> 01:59:52,375 පලයන් එළියට! යන්න! 1438 01:59:57,458 --> 01:59:58,333 හේයි. 1439 02:00:13,916 --> 02:00:15,041 මම ආපසු නොඑන්නේ නම්, 1440 02:00:15,916 --> 02:00:18,375 මගේ ඇමතුම් ලබා නොගන්න. හා මට කතා කරන්න එපා 1441 02:00:18,791 --> 02:00:20,625 සියල්ල සූදානම් වන තුරු. 1442 02:00:27,916 --> 02:00:29,916 ඔබේ මිතුරා ඔබේ ඇමතුම් ලබා ගන්නේ නැත. 1443 02:00:35,375 --> 02:00:36,791 ශ්‍යාමා? 1444 02:00:39,916 --> 02:00:40,833 තාත්තා? 1445 02:00:41,458 --> 02:00:42,750 -ආයුබෝවන්? - මගේ දරුවා ... 1446 02:00:43,291 --> 02:00:44,291 මේ කවුද? 1447 02:00:44,708 --> 02:00:47,541 ඔයාගේ තාත්තට අනතුරක් වුනා මගේ දරුව. 1448 02:00:47,791 --> 02:00:50,250 -කුමක් ද! - ඔහු ඔබෙන් ඉල්ලා සිටියා. 1449 02:00:50,791 --> 02:00:52,208 මම ඔබ වෙනුවෙන් මෝටර් රථයක් එවිය යුතුද? 1450 02:00:53,000 --> 02:00:54,625 ඔහු කොහේ ද? තාත්තා කොහෙද? 1451 02:00:55,375 --> 02:00:56,291 ඔයා කොහේ ද? 1452 02:01:43,125 --> 02:01:44,083 ඇතුළට එන්න! 1453 02:01:46,375 --> 02:01:47,916 එය ගෙන යන්න! ඉදිරියට එන්න! 1454 02:03:08,750 --> 02:03:10,833 ජයග්රාහකයා 1455 02:03:52,916 --> 02:03:55,583 - හලෝ? - මට සුබේදාර්ට කතා කරන්න ඕන. 1456 02:03:56,625 --> 02:03:59,750 -මෙතන. - සොල්දාදුවා, සියල්ල හොඳින්ද? 1457 02:04:01,583 --> 02:04:02,875 ඔක්කොම හොඳයි. 1458 02:04:04,750 --> 02:04:06,083 මම එන්නද? 1459 02:04:06,750 --> 02:04:08,416 - නැත්නම් ඔයා කරනවද? - ඔයා එන්න. 1460 02:04:08,916 --> 02:04:10,333 සුබේදාර් සමඟ. 1461 02:04:18,666 --> 02:04:21,833 ප්රහාරය 1462 02:04:24,916 --> 02:04:27,500 තාත්තා, අම්මා හදිසි අනතුරකට මුහුණ දුන්නා! 1463 02:04:27,708 --> 02:04:28,791 කරුණාකර මට නැවත අමතන්න. 1464 02:04:30,125 --> 02:04:32,583 වෛද්‍යවරයා පැවසීය අම්මගෙ තත්වෙ ගොඩක් බරපතලයි. 1465 02:04:33,958 --> 02:04:35,958 මට ගොඩක් බයයි තාත්තේ... 1466 02:04:36,458 --> 02:04:38,375 මම අම්මව හොස්පිට්ල් එක්කන් ආවා. 1467 02:04:40,083 --> 02:04:41,666 අම්මා දැන් නෑ තාත්තේ... 1468 02:04:42,166 --> 02:04:44,666 මගේ ෆෝන් එක එතන තිබ්බා මගේ දරුවා... 1469 02:04:44,916 --> 02:04:46,041 තාත්තා... 1470 02:04:59,416 --> 02:05:03,458 අම්මා නිතරම කිව්වේ, 'ඔයාගේ තාත්තා කරදරකාරයෙක්' 1471 02:05:07,666 --> 02:05:10,125 ඔබේ අම්මා අඩු නොවීය. 1472 02:05:11,666 --> 02:05:13,875 ඇය ඔබ ගැන එකම දේ පැවසුවා. 1473 02:05:18,833 --> 02:05:20,916 ඔබ සිතන්නේ මේ සියල්ල බවයි අම්මාගේ සැලැස්මේ කොටසක්ද? 1474 02:05:21,833 --> 02:05:25,791 ඇයට එතන එපා වෙන්න ඇති. සමහරවිට ඒ නිසා වෙන්න ඇති එයාට අපිව එතනට එන්න ඕන. 1475 02:05:31,875 --> 02:05:32,875 යන්න ඕනද? 1476 02:06:07,750 --> 02:06:09,750 එකින් එක, 1477 02:06:12,583 --> 02:06:15,083 මම ඔවුන් සියල්ලන්ම භූමදාන කරමි! 1478 02:06:19,250 --> 02:06:20,958 සිදුරු... 1479 02:06:23,166 --> 02:06:24,416 විනාඩි දහයක්... 1480 02:06:24,708 --> 02:06:27,916 විනාඩි දහයක් 1481 02:06:46,583 --> 02:06:47,625 Softy කොහෙද? 1482 02:06:48,208 --> 02:06:49,958 ඔහු පැවසුවේ ඔහුගේ මෝටර් රථය කැඩී ඇති බවයි. 1483 02:06:50,458 --> 02:06:51,500 හේයි! හේයි! 1484 02:06:52,875 --> 02:06:53,750 නිහඬයි! 1485 02:06:54,333 --> 02:06:57,458 ඩිඩීට ඔන්ලයින් එන්න දෙන්න. මම ඔබ සියල්ලන්ම ඇය ඉදිරියේ මරා දමමි. 1486 02:06:57,625 --> 02:07:00,458 ඔබ මොකද කියන්නේ සුබේදාර්? 1487 02:07:00,958 --> 02:07:02,208 'ආරක්ෂිතද?' 1488 02:07:05,416 --> 02:07:06,333 අපි දුරස්ථව ආරක්ෂිත කොහෙද? 1489 02:07:14,583 --> 02:07:15,416 මම ආපහු එන්නම්. 1490 02:07:15,916 --> 02:07:17,583 හේයි, සුබේදාර්! හේයි! 1491 02:07:18,333 --> 02:07:19,166 හේයි, මහලු මිනිසා! 1492 02:07:19,583 --> 02:07:21,500 - ඔයා හිතන්නේ ඔයා කොහෙද යන්නේ කියලා? - හේයි, සුබේදාර්! 1493 02:07:22,583 --> 02:07:24,916 නවත්වන්න! නැත්නම් මම ඔයාට වෙඩි තියන්නම්! 1494 02:07:25,125 --> 02:07:26,000 ඉන්න. 1495 02:07:27,000 --> 02:07:28,666 බයගුල්ලෙක් වගේ පැනලා යනවද? 1496 02:07:32,125 --> 02:07:34,958 -ශ්‍යාමා... - බය්යා... 1497 02:07:35,208 --> 02:07:37,166 හේයි, නවතින්න! හේයි... 1498 02:07:37,291 --> 02:07:40,291 -කබඩි... -ශ්‍යාමා... 1499 02:07:40,375 --> 02:07:43,666 -කබඩි... - විනාඩි දහයක් ... 1500 02:07:43,750 --> 02:07:45,833 -ශ්‍යාමා... -කබඩි... හේ... 1501 02:07:46,000 --> 02:07:47,291 ඔබ තවමත් සටනකට සූදානම්ද? 1502 02:07:51,541 --> 02:07:52,375 භයියා... 1503 02:07:53,041 --> 02:07:54,041 විශාල සතුටක්! 1504 02:08:25,583 --> 02:08:26,708 වීරයා... 1505 02:08:29,125 --> 02:08:30,250 වීරයා... 1506 02:08:35,333 --> 02:08:37,541 - වීරයා! -මහතා. ප්‍රභාකර... 1507 02:08:38,791 --> 02:08:39,750 ප්‍රභාකර මහතා... 1508 02:08:42,416 --> 02:08:43,458 ප්‍රභාකර මහතා... 1509 02:08:57,250 --> 02:08:59,500 සුබේදාර් ඔයා කොහෙද යන්නේ? 1510 02:09:01,875 --> 02:09:05,458 වම, දකුණ, වම, දකුණ. 1511 02:09:05,541 --> 02:09:06,416 නවත්වන්න! 1512 02:09:12,458 --> 02:09:14,625 හේයි, මහලු මිනිසා. 1513 02:09:15,958 --> 02:09:19,041 මිනිත්තු පහක් 1514 02:09:24,125 --> 02:09:25,458 හැරෙන්න! 1515 02:10:49,125 --> 02:10:54,041 මහලු මිනිසා, ඔබ දේවල් වීමට ඉඩ නොදෙනු ඇත! 1516 02:10:57,541 --> 02:11:02,458 මහලු මිනිසා, මා තරණය නොකරන ලෙස මම ඔබට අවවාද කළෙමි! 1517 02:11:07,250 --> 02:11:11,541 නමුත් ඔබ ඇහුම්කන් දුන්නේ නැත, කෙසේ හෝ නොවේ! 1518 02:11:13,416 --> 02:11:20,083 අද මහලු මිනිසාගේ අවසාන දිනයයි! 1519 02:11:29,500 --> 02:11:32,125 මුලින්ම මගේ පිස් එක බොන්න. 1520 02:11:33,291 --> 02:11:34,500 එහෙනම් මම ඔයාව මරනවා. 1521 02:11:36,375 --> 02:11:38,666 සොල්දාදුවා, ඔබ සූදානම්ද? 1522 02:11:38,750 --> 02:11:42,333 - හේයි! - හේයි! මම ඔබේ පියාගේ හිස් කබල කඩා දමමි! 1523 02:11:42,875 --> 02:11:43,708 නිහඬයි! 1524 02:11:44,916 --> 02:11:45,750 වාඩි වෙන්න! 1525 02:12:09,458 --> 02:12:11,000 - සොල්දාදුවා සූදානම් ... - මොකක්ද! 1526 02:12:11,791 --> 02:12:13,000 ඔබ මොනවද මුමුණන්නේ? 1527 02:12:17,291 --> 02:12:18,875 සොල්දාදුවා සූදානම්. 1528 02:12:20,791 --> 02:12:22,166 හයියෙන් කියන්න. 1529 02:12:25,166 --> 02:12:26,833 මට ඒක කියන්න දෙන්න එපා. 1530 02:12:28,041 --> 02:12:29,125 මහලු මිනිසා. 1531 02:12:31,208 --> 02:12:32,583 හයියෙන් කියන්න. 1532 02:12:36,666 --> 02:12:38,958 සොල්දාදුවා සූදානම්! 1533 02:13:19,708 --> 02:13:21,083 සිදුරු! 1534 02:13:23,833 --> 02:13:25,333 මම හිතාමතාම ඉලක්කයට පහර දුන්නේ නැහැ! 1535 02:13:26,166 --> 02:13:27,583 එය අනතුරු ඇඟවීමක් විය! 1536 02:13:28,541 --> 02:13:30,541 ඔබ සොල්දාදුවෙකුගේ උණ්ඩයකට සුදුසු නැත! 1537 02:13:31,000 --> 02:13:32,791 ඔයා, රස්තියාදුකාර පිස්සෙක්! 1538 02:13:33,666 --> 02:13:35,500 ඔබ හිතනවා ඔබට සුබේදාර්ට කේන්ති ගන්න පුළුවන් කියලා? 1539 02:13:36,166 --> 02:13:38,625 මම ඔබ සියල්ලන්ම ඔබේ සොහොන්වලට නොයවන්නේ නම්, 1540 02:13:39,000 --> 02:13:41,458 ඔබට Nana Waghmare අමතන්න ඔබ කැමති ඕනෑම නමකින්! 1541 02:13:42,250 --> 02:13:43,791 මම විශ්‍රාමික සොල්දාදුවෙක්, 1542 02:13:44,416 --> 02:13:46,791 වෙහෙසට පත් නොවේ! තේරුම් ගත්තා ද? 1543 02:13:47,458 --> 02:13:48,708 ඔබ අවට බලන්න! 1544 02:13:49,416 --> 02:13:52,125 විශ්‍රාමික සොල්දාදුවෙකු ඔබට හමුවනු ඇත සෑම කඳු මුදුනකම! 1545 02:14:05,833 --> 02:14:08,625 මට තව ටිකක් කල් ගියා පැටියෝ 1546 02:14:09,500 --> 02:14:13,500 මොකද මම එකතු වෙලා හිටියා බලඇණියක් මිස මැර පිරිසක් නොවේ. 1547 02:14:15,708 --> 02:14:17,250 සොල්දාදුවන්, සූදානම්ද? 1548 02:14:19,916 --> 02:14:23,958 Lance Naik Nana Waghmare සූදානම්, සර්! 1549 02:14:24,125 --> 02:14:26,958 Lance Naik Ram Avatar Singh සූදානම්, සර්! 1550 02:14:27,083 --> 02:14:29,125 හවල්දාර් භූපෙන්දර් සිං සූදානම්, සර්! 1551 02:14:29,208 --> 02:14:31,958 සුබේදාර් රාමධීර් සිං සූදානම්, සර්! 1552 02:14:35,208 --> 02:14:36,375 හේයි, ගුඩ්ඩු! 1553 02:14:38,250 --> 02:14:39,708 අමතන්න... Softy අමතන්න! 1554 02:15:23,125 --> 02:15:25,291 ගුඩ්ඩු පලයන්. 1555 02:15:25,833 --> 02:15:26,708 හරි හරී. 1556 02:15:27,791 --> 02:15:29,583 -හරි හරී. -ඒයි, ගුඩ්ඩු! 1557 02:15:30,000 --> 02:15:31,041 එය මෘදුද? 1558 02:15:32,291 --> 02:15:34,166 සොෆ්ටි බයියා කිව්වා... 1559 02:15:35,291 --> 02:15:37,125 'මේ මිනිහට ඕන වුනේ මෙයාව උගේ පිස්සේ ගිල්වන්න. 1560 02:15:38,125 --> 02:15:40,458 දැන් ඔහුට එහි ගිලෙන්න ඉඩ දෙන්න!' 1561 02:15:44,500 --> 02:15:45,416 ඔයා කීවේ කුමක් ද? 1562 02:15:46,041 --> 02:15:48,916 කොල්ලෝ, අපි යමු! 1563 02:15:52,958 --> 02:15:54,083 විශාල සතුටක්! 1564 02:15:55,125 --> 02:15:56,000 නවත්වන්න! 1565 02:15:59,166 --> 02:16:00,625 හේයි, ගුඩ්ඩු! 1566 02:16:01,333 --> 02:16:05,541 මම, ප්‍රින්ස්, දිවුරනවා මම මේ සඳහා ඔබව ලබා ගන්නවා! 1567 02:16:05,625 --> 02:16:07,458 -මකබෑවිලා පලයන්. -ශ්‍යාමා... 1568 02:16:16,083 --> 02:16:17,625 මට මේක වෙඩි තියන්න පුළුවන් 1569 02:16:18,750 --> 02:16:20,333 නමුත් මම එසේ නොකරමි. 1570 02:16:22,333 --> 02:16:25,041 මෙතනයි ඔබයි මමයි වෙනස්. 1571 02:16:26,458 --> 02:16:27,291 අපි යමු. 1572 02:16:33,166 --> 02:16:37,375 ඔබට අවශ්‍ය සියල්ල ඔබ ඉදිරියේ වැඳ වැටෙනවාටය 1573 02:16:42,125 --> 02:16:45,500 අපට ජීවත් වීමට අවශ්‍ය වන විට අපේ ඔලුව උස්සගෙන. 1574 02:16:50,375 --> 02:16:51,625 අපිට ජීවත් වෙන්න දෙන්න. 1575 02:16:53,875 --> 02:16:55,208 අපිට ජීවත් වෙන්න දෙන්න! 1576 02:16:56,083 --> 02:16:58,166 අපිට ජීවත් වෙන්න දෙන්න... 1577 02:17:26,583 --> 02:17:30,041 මන්නු! 1578 02:17:40,875 --> 02:17:43,833 ඊට පස්සේ ප්‍රින්ස්ට මොකද වුණේ? 1579 02:17:45,166 --> 02:17:46,291 කුමාරයා? 1580 02:18:06,416 --> 02:18:08,083 සහ සුබේදාර්? 1581 02:18:10,166 --> 02:18:11,416 හේයි, සුබේදාර්! 1582 02:18:11,875 --> 02:18:12,916 ඔබ සිතුවේ කුමක්ද? 1583 02:18:13,458 --> 02:18:14,416 ඔක්කොම ඉවරයි කියලා? 1584 02:18:15,708 --> 02:18:17,458 මම ඔබට තෑග්ගක් ගෙනාවා! 1585 02:18:18,291 --> 02:18:21,166 මා සමඟ අත්වැල් බැඳගන්න, නැතිනම් මැරෙන්න. 1586 02:18:22,625 --> 02:18:23,958 ආදරයෙන්! 1587 02:18:24,750 --> 02:18:26,708 ඔබේ, මෘදුයි! 1588 02:18:40,375 --> 02:18:44,083 ආරම්භය 1589 02:19:20,250 --> 02:19:22,625 හේයි, පැටියෝ! 1590 02:19:23,500 --> 02:19:25,750 මම ඔයාට කිව්වා... 1591 02:19:26,291 --> 02:19:28,875 පරිස්සම් වෙන්න! 1592 02:19:29,541 --> 02:19:32,125 මම ඔයාට කිව්වා... 1593 02:19:32,250 --> 02:19:34,833 හේයි, කොල්ලා! 1594 02:19:35,541 --> 02:19:38,083 මම ඔයාට කිව්වා... 1595 02:19:38,333 --> 02:19:40,750 ඔබ හොඳින් සවන් දෙන්න! 1596 02:19:41,541 --> 02:19:44,166 මම ඔයාට කිව්වා... 1597 02:19:44,625 --> 02:19:47,625 චූටි පුතේ ඔයා අහක ඉන්න හොඳේ 1598 02:19:47,708 --> 02:19:50,416 නැත්නම් මේ ගින්නෙන් ඔබව දවාලයි, හරිද? 1599 02:19:50,458 --> 02:19:53,583 ඔබේ ඇඟිල්ල වළ තුළට නොයන්න! 1600 02:19:53,666 --> 02:19:55,833 ඇතුලේ මීයෙක් ඉන්නවා... එය දෂ්ට කරනු ඇත! 1601 02:19:55,958 --> 02:19:58,875 පැටියෝ, ඔයා දේවල් වෙන්න දෙන්නේ නැහැ! 1602 02:19:58,958 --> 02:20:01,875 කිඩ්ඩෝ, මම ඔයාට අනතුරු ඇඟෙව්වා මාව හරස් කරන්න එපා කියලා! 1603 02:20:01,958 --> 02:20:04,875 නමුත් ඔබ ඇහුම්කන් දුන්නේ නැත, කෙසේ හෝ නොවේ! 1604 02:20:04,958 --> 02:20:07,916 පැටියෝ, ඔබ මගේ මාර්ගයෙන් ඉවත්ව සිටීම හොඳය! 1605 02:20:08,000 --> 02:20:10,916 පැටියෝ, ඔයා දේවල් වෙන්න දෙන්නේ නැහැ! 1606 02:20:11,041 --> 02:20:13,916 කිඩ්ඩෝ, මම ඔයාට අනතුරු ඇඟෙව්වා මාව හරස් කරන්න එපා කියලා! 1607 02:20:14,000 --> 02:20:16,916 නමුත් ඔබ ඇහුම්කන් දුන්නේ නැත, කෙසේ හෝ නොවේ! 1608 02:20:16,958 --> 02:20:20,250 පැටියෝ, ඔබ මගේ මාර්ගයෙන් ඉවත්ව සිටීම හොඳය! 1609 02:20:31,375 --> 02:20:35,208 හේයි, කොල්ලා! 1610 02:20:35,583 --> 02:20:37,916 ඒ ඔයා නේද? 1611 02:20:38,208 --> 02:20:40,958 අපායෙන් ඈත් වෙන්න, ඔබ කුණු! 1612 02:20:41,500 --> 02:20:43,958 මම ඔයාට කිව්වා... 1613 02:20:44,208 --> 02:20:46,833 මම ඔබේ භාෂාවෙන් කතා කළා! 1614 02:20:47,541 --> 02:20:50,000 ඔයාට ඒක තේරුණේ නැද්ද? 1615 02:20:50,166 --> 02:20:52,916 අවධානය යොමු කරන්න, ඔබ ට්විටර්! 1616 02:20:53,500 --> 02:20:56,625 ඔබට එය ඇසුණේ නැද්ද? 1617 02:20:56,708 --> 02:20:59,625 ඔබ ඔබේ වත්තට යන එක හොඳයි! 1618 02:20:59,708 --> 02:21:02,625 පරක්කු වෙනවා! තේරුම් ගත්තා ද? 1619 02:21:02,708 --> 02:21:05,708 ඔබ පැකිළී වැටුණොත්, ඔබට තුවාල සිදුවනු ඇත සහ සියල්ල! 1620 02:21:05,791 --> 02:21:07,916 ඔබ වෙනුවෙන්, ඔබේ මව බලා සිටින අතර කලබල වනු ඇත! 1621 02:21:08,000 --> 02:21:10,916 පැටියෝ, ඔයා දේවල් වෙන්න දෙන්නේ නැහැ! 1622 02:21:11,000 --> 02:21:13,916 කිඩ්ඩෝ, මම ඔයාට අනතුරු ඇඟෙව්වා මාව හරස් කරන්න එපා කියලා! 1623 02:21:14,000 --> 02:21:16,875 නමුත් ඔබ ඇහුම්කන් දුන්නේ නැත, කෙසේ හෝ නොවේ! 1624 02:21:16,958 --> 02:21:19,875 පැටියෝ, ඔබ මගේ මාර්ගයෙන් ඉවත්ව සිටීම හොඳය! 1625 02:21:19,958 --> 02:21:22,916 පැටියෝ, ඔයා දේවල් වෙන්න දෙන්නේ නැහැ! 1626 02:21:23,000 --> 02:21:25,916 කිඩ්ඩෝ, මම ඔයාට අනතුරු ඇඟෙව්වා මාව හරස් කරන්න එපා කියලා! 1627 02:21:26,000 --> 02:21:28,916 නමුත් ඔබ ඇහුම්කන් දුන්නේ නැත, කෙසේ හෝ නොවේ! 1628 02:21:28,958 --> 02:21:33,375 පැටියෝ, ඔබ මගේ මාර්ගයෙන් ඉවත්ව සිටීම හොඳය! මගේ මාර්ගයෙන් ඉවත්ව සිටින්න!